It seems to be the minimum prerequisite.

忠诚是最起码的要求。

The prerequisite for spending time with any person is that they nourish and inspire you.

花时间和一个人相处的前提是，他能给你帮助，能激励你。

And establishing the facts is the prerequisite for any actions.

弄清事实是采取行动的前提和条件。

Motivation is not a prerequisite for action.

动机不是行动的先决条件。

There's a prerequisite that is you have to work in an environment that nurtures passion.

有一个前提条件，那就是你必须在一个培养激情的环境中工作。

In addition, one's passion in a certain subject is one of the prerequisites to make a difference.

此外，学生在某一领域的兴趣爱好将会是他们创造不同的前提条件。

Human dignity has to be a prerequisite for negotiating anything.

人的尊严必须是谈判任何事的前提条件。

But stepping back from the hustle and bustle is an essential prerequisite for good change. For such change to be worthwhile it has to last.

但是从熙熙攘攘的工作和生活中走出来是做出良好的改变必要的先决条件。要让改变有价值就必须坚持。

Now Olympic officials have said that vaccinations will not be a prerequisite for athletes hoping to compete in these games but there will be rules that they have to follow.

现在，奥林匹克官员表示，将不会把接种疫苗作为参加本届奥运会的运动员的必要条件，但他们必须遵守相关规定。

I could not deny the fact that satisfying our interests will make our life more enjoyable, but it has to take a good job as a prerequisite because we need to make a living first.

不能否认, 们的兴趣的确会使自己的生活更有趣, 但必须将有份好工作作为先决条件, 因为们需要先谋生。

When I was younger, I used to think that being in the same life stage was a prerequisite for having things in common, but it's just not true.

轻的时候，曾以为处于相同的人生阶段是拥有共同点的前提，但其实并非如此。

All right, insight number three is that motivation is not a prerequisite for action.

第三个见解是，动机不是行动的先决条件。

There are no prerequisites for this course.

这门课没有门槛。

So just a little reminder, no experience necessary, no prerequisite.

提醒一下 不需要非得有经验 也不需要先决条件。

A prerequisite to do this with a learning algorithm is to have a ton of data to train on – which we have in our possession as there are many hours of footage of the former president speaking during his weekly address.

使用学习算法完成这件事，其前提条件是要有大量的数据用来训练——们拥有这样的数据的，因为这位前总统的每周的演讲有很多个小时的视频镜头。

So when you have the prerequisite of being a parlor, you do tend to have 19th century accoutrements like big drapes and overstuffed chairs, and maybe some of those haunted mansion esque things that you might think are creepy.

所以如果是在殡仪馆里举行，确实往往会有 19 世纪的装备，比如大窗帘和塞满东西的椅子，也许还有一些你可能认为令人毛悚然的闹鬼豪宅式的东西。

If there were you see, you would indeed have a much more perfect world, but you would not have that one built-in prerequisite: complete as possible existence within all facets, and manipulation within all facets, of a given plane.

假如有的话，你想啊，你们真的会拥有一个完美得多的世界，但是你就不会有那一个内置先决条件：在一个给定的层面上，在所有的面向上尽可能完整地存在，在所有的面向中操控。

A confident ego is indeed a prerequisite for psychic venturing, for it is only the confident ego which ultimately feels secure enough to give leeway to the inner self in the long run.

一个自信的自确实是灵性探险的先决条件，从长远来看，只有自信的自才会最终感到足够安全，才能给内在自己留出余地。

In fact, the only reason he became a lawyer in the first place was because it was seen as a necessary prerequisite to becoming a politician.

事实上，他成为一名律师的唯一原因是，这被视为成为政治家的必要前提。

Agriculture is like a tradition handed down. from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.

农业像传统般一代接一代，有血有汗地薪火相传，因为它是人类生存的先决条件。