That book forms a companion to the present volume.
那本书与现有一册成为姊妹篇。
The impresario will present an expanded series of concerts next season.
下个季节将举办一次大型系列音乐会。
All competitors are presented with commemorative medals.
对参赛者均赠送纪念章。
Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
提出了经典连续统学新静学和学第一和第二基本定律。
All things conspired towards the present dilemma.
一切因素都导致了目前进退两难境地。
The article presents Synthesizing Allyl isorhodanate by using microwave energy withmethylic alcohol as solvent.
介绍以甲醇为溶剂,利用微波能来合成异氰酸烯丙酯新方法。
We should keep abreast with the present state of science.
我们应当赶上现代科学发展。
We presented him a basketball on his birthday.
他生日那天我们送给他一个篮球。
Many common people are very disillusioned with the present government.
许多老百姓对现政府完全破灭了。
He’s very disillusioned with the present government.
他对现政府很失望。
There is growing public disillusionment with the present system of government.
公众对于政府现行体制越来越不抱。
My cousin, who is a painter, is in Japan at present.
我表哥是画家, 他现在在日本。
They covenanted that their hostages would be present.
他们保证他们人质到场。
The article concluded with a restatement of the major points presented.
这篇文章结尾再次重申了它主旨。
He reminded himself to thank her for the present.
他提醒自己要感谢她送礼物。
You are sincerely requested to be present at the party.
敬请您光临晚会。
He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.
他敏捷地回答了所有问题,使在座每个人为之震惊。
Japanese food has been presented as expensive and reserved for special occasions.
有人提出日本食品比较昂贵,应留在特殊场合使用。
Mike, my present husband, was a breath of fresh air.
我现在丈夫迈克,让大家耳目一新。
Higher law presented by Professor Korwin accounts for the paramountcy of American constitution law.
考文借高级法为美国宪法至上性提供了一种解说。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I compared him to the other gentlemen present.
我把他和在场其他先生进行比较。
They're the past, crippling you in the present.
已经过去,只会破坏你现在生活。
Although I gave him many presents, I had no reciprocal gifts from him.
虽然我给他很多礼物, 但我没有收到过他给我礼物。
I try to live mindfully and be present in the moment.
我努力用心生活,并努力活在当下。
So for you today I present my first thanksgiving.
所以今天,我奉上我第一个感恩节。
I'm legally bound to present all offers.
我在法律上有义务把所有报价都提供给他。
That's where collagen synthesis defects can present as extreme flexibility.
这就是胶原合成缺陷可以表现为极端灵活性地方。
In the present times, Naruto graduates from the Ninja Academy.
再回到现在,鸣从忍者学院毕业了。
I may offend some of my present company.
我可能会得罪现在某些同伴。
And when she saw the caskets with the presents, she clapped her hands for joy.
当她看到装礼物大银匣子时,兴高采烈地拍起手来。
I sold it to the present owners.
是我把卖给了现在。
His barbarous language astounded everyone at present.
他那野蛮话让在场所有都震惊了。
You have to present your passport as you go through customs.
你出入海关必须出示护照。
And here's a little present for you.
这里有一件小礼物送你。
Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.
怀旧是被剪接过当下。
At 80, Fonda is candid about her past and present.
80岁方达对自己过去和现在直言不讳。
And they analyzed the bacteria present in the samples.
而后他对粪便中细菌样本进行了分析。
Which was, the Controller reflected, quite possibly true. But not, in the present circumstance, admissible.
这话很可能不错,总统想道,但在目前环境里决不能容许。
Harry now turned to his present and unwrapped it.
现在哈利转向给自己礼物,动手拆开包裹。
From womb to tomb, we are bound to others, past and present.
从子宫到坟墓,我都和他紧紧相连,不论前世今生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释