The press and families gave him hell.He gets more death threats than you.

媒体跟死家庭没让他好过 他收到的死亡恐吓比你还多。

The infrastructure required to make a physical newspaper - printing presses, delivery trucks - isn't just expensive; it's excessive at a time when online - only competitors don't have the same set of financial constraints.

如今做一份纸质版报纸所需要的印刷机、配送卡车等硬件设施不只是贵。在这个只出版电子版的同行报纸都没有这种资金限制的时代，这些硬件设施的开支算是离谱了。

Press on with pride, and press on with purpose.

抬头来，继续努力；心怀梦想，永不言弃。

The printing press made books available to people hitherto unable to afford them.

印刷机使以前不书的人们能书。

Even 20, 30 minutes before the president arrived, there were throngs of international press.

在总统抵前20到30分钟，现场就挤满了国。

The president alluded to the possibility during a press conference last month.

上个月，总统在一个会上提及了这件事的可能性。

“Sometimes, ” he said at his inaugural press conference, “stirring vested interests may be more difficult than stirring the soul”.

在其就职新闻发布会上，李说：“有时，触动特权阶层甚至比触动灵魂还要难”。

These men believed in journalism as a calling, and were proud to be published in the daily press.

这些批评家们相信报刊评论是一项职业，并且对于他们的文章能够在报纸 上发表感到很自豪。

Mrs.Hampton, we’ve got trouble in the press room this morning.

汉普顿夫人，今天早上我们在印刷车间遇到了点儿问题。

The press caught on and in 1906, the first food regulations were passed.

在舆论压力下，1906年第一所食品管理机构诞生。

A hot cloth pressed against your jaw will usually soothe a toothache.

用热毛巾压住颚通常可以减轻牙疼。

The United States also restricted press access during the summit.

美国还限制了峰会期间的新闻采访。

Pressing their way between the laden branches they reached the wall.

他们推开果实累累的树枝，走到了墙的跟前。

So it's the host that can press the button to turn off our mikes?

所以是主持人可以按下关闭我们麦克风的按钮？

Vice President Joe Biden pressed that point during a visit to Brussels.

美国副总统乔·拜登在访问布鲁塞尔时指出了这一点。

Harry, Ron, and Hermione stood alone, in the middle of the corridor, as silence fell among the mass of students pressing forward to see the grisly sight.

哈利、罗恩和赫敏孤零零地站在走廊中间，学生们一下子安静了，纷纷挤上前来看这可怕的一幕。

Figures released at the press briefing show that China's value-added industrial output expanded by 6.8% year-on-year in the first quarter.

发布会上公布的数据显示，一季度全国规模以上工业增加值同比增长6.8%。

Until next time, press " Subscribe" , say good things, and take today's quiz.

下次课见，点击“订阅”，说些好话，做一下今天的小测验。

Press it firmly to make a good crease.

用力按下去，做出清楚的折痕。

Press in on the Ring-Con to create a blast of air in the game.

挤压游戏环就能在游戏中放出气波。