The Pulitzer Prizes are the most prestigious in American journalism.

普利策奖是美国新闻界最负盛名的奖项。

I just can't resist the allure of all those prestigious goods.

我就是无法抗拒那些名牌商品的诱惑。

The cheers to make it two prestigious universities begins early.

两所知名的学校最先开展了这个活动。

Less prestigious institutions, too, are fighting harder to keep their students.

不那么有名的学校也正全力留住学生。

To begin with, big corporations are more reputable and prestigious than small ones.

首先，大公司比小公司更有名气。

This is a prestigious award for scientists showing courage in the face of hostility.

这是一项享有盛誉的奖项，颁发给敌面前表现出勇气的科学家。

Eucharia's work won her a prestigious scientific award.

尤查里亚的工作为她赢得了一项享有盛誉的科学奖。

Intangible blessings of the sort bestowed by prestigious journals can vanish rapidly.

这种著名予的无形的“资产”会很快消失。

In 2010 he won the prestigious Chortle Student Comedy Awards.

2010年，他获得了享有盛誉的“Chortle学生喜剧奖”。

His vivid, geometrical paintings are in some of the most prestigious art museums.

他那惟妙惟肖、以不规则几何形直接完成的作品曾被最著名的艺术博物馆收藏。

It's a very prestigious title at clown college.

那小丑学校可是威望很高的头衔。

It's one of the most prestigious tech schools in the country.

这是全国最着名的科技院校之一。

Something prestigious is important and respected.

某事物有声望就是重要的和受人尊敬的。

The Venice Biennale is the most important, prestigious, by invitation-only exhibition in the world.

威尼斯双年展是最重要、久负盛誉且只允许受邀人参加的展览会。

Tom won Best Newcomer at the prestigious laurence Olivier Awards in $MONTH 2008.

2008年，他拿到了赫赫有名的劳伦斯·奥利弗奖的“最佳新人”奖。

Netrebko also won the prestigious People's Artist of Russia prize in 2008.

同年，奈瑞贝科还获得了俄罗斯人民演员奖项。

But you'll never find it on a list of America's most prestigious universities.

但你永远不会看到它出现美国最有名望的大学清单上。

It is generally considered one of the most prestigious architecture schools in the world.

它被人们普遍认为是世界上最负盛名的建筑学院之一。

The wait is finally over for the most prestigious event in all of Marble Athletics.

万众期待的弹珠运动顶级赛事终于重磅回归！

Sun Wukong jumped at what he thought was a prestigious job in Heaven.

孙悟空轻率地以为这是天庭里很显耀的官职。