A lot of beliefs and superstitions and presuppositions.

很多信念、迷信和先入之见。

A, introjection of the soul as presupposition, even for the naturalistic attitude.

A，将灵魂的内化视为前提，即便对于自然主义态度亦然。

So, it's a Marxist presupposition that the fundamental uniting story is one of power.

因此，这是一个马克思主义的预设，即根本的统一叙事是关于权力的。

In fact, I would question a presupposition that seems to be shared by both Zambelli and Ginsberg, namely that we can more or less straightforwardly distinguish between an elite and a popular culture, which correlate to rigidly defined upper and lower classes.

事实上，我会质贝利和金兹堡似乎共同持有的一个前提，即我们以相对直接地区分精英文化和大众文化，这些文化分别对应严格定义的上层阶级和下层阶级。

There's a sense in which any philosophy they do, anything you do, you're already doing it with an investment in your life and with a bunch of presuppositions about how you should be living.

从某种意义上说， 何他们所做的哲学，或者你做的何事情， 都已经投入了你的生活， 并带着一堆关于你应该如何生活的预设。

But all of his presuppositions are wrong and shallow, and he's part of the problem and not part of the solution.

然而， 他所有的预设都是错误且浅薄的，他本身就是问题的一部分， 而非解决方案的一部分。

But the salaried employees of public and private welfare organizations may not claim this presupposition in their favor.

然而，公共和私人福利组织的受薪能无法主张这一假设对他们有利。

And Heidegger thinks that the presupposition that's motivated everything from the pre-Socratics forward is that

海德格尔认为，从前苏格拉底时期以来一直驱动一切的预设是，存在某种实体作为我们理解一切事物的基础。

Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.

好吧，一个合乎逻辑的假设是，你在某种意义上与课程的关系是不够的。

In the great works of science, there is no oratory or propaganda, though there may be bias in the sense of initial presuppositions.

在伟大的科学著作中，虽然最初的预设能存在偏见，但没有何演讲或宣传。

Marxist Philosophy—as a systematic framework to interrogate presuppositions in the social sciences and uncover the material and ideological roots of human phenomena.

马克思主义哲学——作为一种系统框架，用于审视社会科学中的预设，并揭示人类现象的物质与意识形态根源。

And so anything goes given that set of presuppositions.

因此，在这样一组预设前提下，何事情都能发生。

This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.

然而，这种对时间间隔的理解显然是记忆的产物， 而不是记忆的预设。

Fellow feeling is supposed to be a presupposition for the ability to, this seems to be the overall thing I was sort of scanning ahead some of the other chapters in part one.

同情被认为是具备某种能力的前提，这似乎是我提前浏览第一部分其他章节时所获得的整体印象。

The same presupposition may often be made in regard to all those who labor without pay in families, parishes, associations, and clubs of all sorts.

同样的前提假设也常常适用于那些在家庭、教区、各类协会和俱乐部中无偿劳动的人们。

More remains to be done in an effort to understand the presuppositions and implications of the agreement reached.

为了理解所达成协议的前提和含义，还有更多工作要做。

Only under such a presupposition of a common sense can I lay down a judgment of taste.

只有在这样一个常识的前提下，我才能对品味做出判断。

He was sitting around a table with colleagues who were engaged with him in an undertaking the underlying presuppositions of which they all shared.

他和同事们围坐在一张桌子旁，这些同事和他一起从事一项他们都有共同的基本假设的事业。

But in any case, one of the problems with that presupposition is that it isn't obvious at all that death is the worst thing life has to offer.

但无论如何，这一假设的一个问题是，死亡是否真的是生命中最糟糕的事情，这一点根本不明显。

Now, if you accept that presupposition, well then perhaps Carney's your man.

现在，如果你认同这一前提，那么或许卡尼就是你的不二之选。