When they exaggerate the risks we face from immigrants without talking about all the benefits they have brought to our country they are preying on people's fears — don't let them get away with it.

他们夸大我们面对移民所面临的风险，而不谈论移民给我们国家带来的所有好处时，他们正在煽动人们的恐惧——不要让他们侥幸得逞。

He was scared because he'd heard all the news about a deadly fungus preying on people as they recuperate from COVID-19.

他害怕，因为他听到了一种致命真菌期将新冠肺炎康复者作猎物的消息。

But then, the less forgiving golden eagles arrived in the Channel Islands, and began preying upon the island fox, hunting them to near extinction.

但后来，不那么宽容的金雕来到了海峡群岛，开始捕猎岛上的狐狸，把它们捕食到几近灭绝。

Marketers are preying on it as they advertise the latest and greatest toys, flashcards, iPad apps for brain development, even kits that claim to teach your baby to read.

营销人员虎视眈眈，借此宣传最新最棒的玩具、识字卡、iPad 益智应用，甚至号称能教你的宝宝如何阅读的工具包。

They are endangered due to hunting and feral animals preying on their eggs.

由于被猎捕和野生动物取食他们的卵，他们已经成为濒危物种。

He had been preying on a herd of sheep.

它时正在捕食一群羊。

The presence of humans considerably reduces the danger of birds preying on the caterpillars.

人类的出现度上减少了鸟类捕食毛毛虫的危险。

If lionfish are preying on parrot fish, those parrot fish are no longer keeping the reefs clean and a lot of times the algae can overtake the reef and cause a bunch of coral death.

如果狮子鱼捕食鹦鹉鱼，那么这些鹦鹉鱼就无法再保持珊瑚礁的清洁，而且很多时候，藻类数量会超过珊瑚礁，从而导致大量珊瑚死亡。

In that case, we escape people we perceive as harmful but let ourselves be sucked in by others preying on our estrangement along the way. Of course, embracing extremist voices is just one part of the story.

在这种情况下，我们逃离那些我们认为有害的人，但却让自己被其他人利用我们的疏远所吸引。然，接受极端主义的声音还不全貌。

Imagine some of the great whites, there are great whites patrolling out here as well, and they're probably preying on these sand tiger sharks that we see on the wrecks.

想象一下一些大白鲨，还有大白鲨在这里巡逻，它们可能正在捕食我们在残骸上看到的这些沙虎鲨。

In the 1940s, feral cats were introduced to Marion Island to try to control the mice, but then the felines started preying on the seabirds.

20世纪40年代，野猫被引入马里恩岛以试图控制老鼠，但后来野猫开始捕食海鸟。

Every form of life, preying on each other and giving birth to one another, led to the birth of you.

每一种生命形式，彼此捕食，彼此生育，让你得以出生。

But it is more realistic that they simply moved very quickly along mountain paths preying on lone travelers.

但更现实的情况，它们只沿着山路快速移动，打劫独行的行人。

But an inner strenuousness was preying upon an outer symmetry, and they rated his look as singular.

但外表的端正匀称正在成为心力折磨的牺牲品，人们因此将他的容貌视为独具一格。

These powerful, deep rooted, curved daggers were ideally suited for preying upon a variety of aquatic life.

这些有力、根深、弯似匕首的牙齿用来捕猎各种水生生物再合适不过。

Farmland species perform valuable ecosystem services, by preying on insects that are our competitors for crops.

农田物种通过捕食与我们竞争农作物的昆虫来提供宝贵的生态系统服务。

I only hope he's not preying on you.

我只希望他没有在利用你。

So it's just it's like preying on that fantasy.

所以这就像利用那种幻想。

And kind of preying on our self esteem.

有点掠夺我们的自尊。

And so right here we've got a preying mantis that is eating a bumble bee.

这里有一只螳螂正在吃一只大黄蜂。