Harry, whose scar was still prickling, heard them first.

哈利最先听到，他仍然刺痛。

His scar was starting to prickle again.

他又开始刺痛。

Sansa felt a prickle of unease. " Why did you do that" ?

" 干吗呀？"

The hairs on the back of Harry's neck prickled.

很像血迹，看上去非常可怕。

There the traveller finds no poisonous plants; even thorns and prickles are rare.

旅行者们在北极地区是找不到有毒植物，就连针刺和荆棘也尤为罕见。

He could feel a burning, prickling feeling in the inner corners of his eyes.

他感到眼睛里一阵火辣辣刺痛。

" Yes, " Harry said, still rubbing his prickling scar, which was becoming more painful.

“清楚了。”哈利说，还在揉着，它越来越疼了。

And still his scar prickled, and he knew that Voldemort was getting there too.

还是会痛，他知道伏地魔也在想着同一件事情。

Can you guess what is the use of these prickles or spines to the holly tree?

猜猜看，这种" 刺" ，或" 棘" ，对冬青有什么用处呢？

Harry thought fast, his scar still prickling, his head threatening to split again.

哈利快速想了一下，他还在刺痛，头似乎又要裂开了。

In fact, it started to make his head ache and his scar began prickling uncomfortably again.

它开始让他头痛，又针扎般地疼起来。

It was all prickles, ' said Painted Jaguar.

都是刺，” Painted Jaguar 说。

Thorns, spines, and prickles discourage bigger herbivores.

荆棘、刺和刺阻碍了更大食草动物。

Rage ran over him in little prickles.

。 怒火在他身上蔓延开来。

His back and sides are covered with strong prickles or spines, each of which is about an inch in length.

它背部侧面都覆盖着坚硬刺, 长度为一英寸左右。

You know when all the hairs on your arms prickle and they stand up on end, that's the heebie jeebies.

当你手臂上所有毛发都感到刺痛，都竖起来时候，那就是毛骨悚然感觉。

He was starting to get a prickle of fear every time You-Know-Who was mentioned.

每当提到神秘人，他就不寒而栗。

You, too, are fostering a prickle of sleepy hedgehogs between you and your certain special someone.

你也在你和你某个特别人之间培养了一群困倦刺猬。

For some reason, the back of his neck prickled.

不知为什么，他突然感到脖子后面一阵刺痛。

He could feel the pressure of bandages everywhere and his unshaven neck and chin prickled against the sheets.

他能感觉到到处都是绷带压力， 没刮胡子脖子和下巴在床单上刺痛。