In the wide glades there were primroses.

宽阔林间空地上开着朵朵樱草花。

You don't wanna be led down the primrose path.

你不希望到最后你幻想会破灭。

The stem of the primrose plant is so short that it can hardly be seen.

春花茎，非常短，不太容易看出来。

Now we have another phrase here in the next sentence, a primrose path.

现在我们来看下一另一个短语：primrose path（指看似美好实则危险道路）。

You don't need to walk a primrose path to feel fulfilled.

你不必循规蹈矩地走一条寻常路来获得满足感。

Let us see how the two kinds of primrose flowers help each other to make seeds.

咱们再看看，这两种春花是怎么互相帮助，制造种子。

Primroses and landscapes, he pointed out, have one grave defect: they are gratuitous.

主任指出，樱草花和风景都有一个严重缺点：它们是免费。

Yesterday we talked about a bed of roses, also a primrose path, right?

昨天我们聊到了“一床”，有“樱草花小径”，对吧？

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

问题是能在经济上为交通消费找出更站得住脚理由，而不是喜欢樱草花和风景什么。

If someone is walking a primrose path, that means they're enjoying or pursuing a life of pleasure right now

如果某人正走在樱草花小径上，这意味着他们正在享受或追求当下享乐生活。

In the ingredients, look for non-clogging oil -- like avocado, mineral, primrose, or almond -- so it doesn't block your pores.

在成分方面，选择不堵塞油，例如鳄梨油，矿物质，樱草花或杏仁油，这样就不会堵塞毛孔。

Argan oil, Vitamin E, primrose, pea protein… oh, mist it.

阿甘油、维生素E、琉璃苣、豌豆蛋白… … 哦，喷个不停。

You'll find them on the primroses and primulas.

你会在春花和仙客来上发现它们。

There has been some studies on evening primrose, vitamin E, and iodine supplementations.

一些研究探讨了月见草、维生素E和碘补充剂效果。

The sea was now gunmetal below a primrose horizon.

海面在樱草色地平线下呈现出铅灰色。

That passage contains another Shakespearean term, primrose path.

那段话里包含了另一个莎士比亚式词汇——“primrose path”（指安逸而危险生活道路）。

It’s still February and already the primroses are out.

【out】才二月份，春花就已经开放了。

There was nothing else left to sell, but a bunch of primroses.

除了一束春花， 没有别东西可以卖了。

By its familiar bank, I watched for the earliest primrose, and in its copse I found the anemone.

在它熟悉岸边， 我寻找最早春花， 在它灌木丛我发现了海葵。

The minute after, she had sidled to him, and was sticking primroses in his plate of porridge.

过了一分钟，她侧身挨近他，并且在他粥盆里插些樱草。