Randall, you're a math prodigy with insane sat scores and perfect grades.

兰德尔，你是个数学天才，SAT分数高得吓死人，成绩也堪称完美。

Mozart was considered a child prodigy - a young child with very great musical talent.

莫扎特被认为是一个神童——一个非常有音乐天赋的小孩。

I'd like two shillin' better, the prodigy answered after some thought.

那天真的小孩想了想，又说道：“最好给我两个先令。

Starring Tim Roth, The Legend of 1900 baby boy, who was discovered in 1900 on an ocean liner, grows up into a musical prodigy never setting foot on land.

《海钢琴师》由蒂姆·罗斯主演，影片讲述了于1900年在远洋被发现的男婴长大后成为了一名音乐巨匠的故事，而他从未踏足过陆地。

And meet little Psy. The seven-year-old is the prodigy of the man who made Gangnam Style a global hit.

这是小鸟叔。这名7岁的男孩模仿的正是凭借《江南Style》掀起全球热潮的鸟叔。

He was a child prodigy, John Stuart Mill.

约·斯图尔特·穆勒是一个神童。

In the current Airthings Masters online tournament, Carlsen had won three games in a row before he matched up with Rameshbabu Praggnanandhaa, an Indian chess prodigy who'd just had three losses in a row.

在目前的Airthings大师赛在线锦标赛中，卡尔森在与印度象棋天才拉梅什巴布·布拉格南达对决之前，已经连续赢了三场比赛，而布拉格南达则连输了三场。

She didn't want Anne to be turned into a prodigy.

她不希望安妮成神童。

Don't do that. And this, of course, is our physics prodigy, Sheldon Cooper.

别玩这套。这位当然就是我们的物理小天才——谢尔顿·库珀。

" What is it" ? she asked joyfully, ready to promise prodigies.

" 什么事？" 思嘉欢喜地问，准备承担什么了不起的任务。

Aunt Nora, a passionate prize-winning pickleball playing prodigy giving us some tips on how to dominate in the fastest growing sport in America via her niece, CNN senior producer Janelle Davis.

诺拉姨妈是一位热情洋溢、屡获殊荣的匹克球运动天才选手，现在通过她的侄女——CNN资深制作人珍妮尔·戴维斯向我们传授技巧，以在这项美国发展最快的运动中称霸球场。

The engineering prodigy nicknamed Waze founded Apple Computers in 1976 with Steve Jobs.

1976年，绰号“位智”的工程天才与史蒂夫·乔布斯共同创立了苹果电脑公司。

Actually, the correct term is child prodigy.

实际 正确的说法是神童。

It's dark matter. When I entered the field of string theory, I was a prodigy.

是暗物质。当我刚进入弦理论领域时，我是个奇才。

Only eight years later Rothkovitz — an academic prodigy — was accepted into Yale university, on a scholarship, but he found himself once more an outsider, stigmatised as a Jew.

仅仅8年后，学术神童罗斯科维茨就以奖学金被耶鲁大学录取了，但他发现自己再次成为了一个局外人，被污名为犹太人。

Mr Browne extended his open hand towards her and said to those who were near him in the manner of a showman introducing a prodigy to an audience: " Miss Julia Morkan, my latest discovery! "

布朗先生向她张开双手，像节目主持人介绍音乐天才那样，对身边人说道：“重大新发现--朱莉娅·莫肯小姐！”

By the time she was eleven, the Director of the Royal College of Music was calling her a " true child prodigy - like Mozart and Mendelssohn" .

到十一岁时, 英国皇家音乐学院的院长已经称她为“真正的神童——就像莫扎特与孟德尔颂一样”。

As Laszlo puts it: " If they had seen the painfully slow progress, the inch by inch improvements, they would not have been so quick to call Susan a prodigy."

“如果他们看到了那痛苦而缓慢的进步过程，看到了一点一滴的进，他们就不会那么轻易地称苏珊为神童了。”

Yoichi Takahashi began writing the comic strip about a young football prodigy in 1981, with it going on to become a global hit, spawning animated films, video games, and inspiring football stars.

高桥洋一于1981年开始创作这部关于一位年轻足球神童的漫画，后来这部漫画在全球范围内大受欢迎，衍生出了动画片、视频游戏，以及鼓舞了足球明星。

Checkmate, Indian chess prodigy, Gukesh Dommaraju, better known as Gukesh D, is about to become the youngest player ever to challenge for a world chess title.

国际象棋奇才、印度小将古克什·多玛拉朱，更为人熟知的名字是古克什 D，即将成为有史以来挑战界国际象棋冠军最年轻的选手。