This used to be a crime of convenience, and it's become professionalized.

这过去是一种便利犯罪，现在却变得专业化了。

This is a backdoor way to simply professionalize the athletes.

这是一种变式，直接将运动员职业化。

England started to really professionalize their league.

英格兰开始真正地使他们联赛职业化。

He grew the chain from 13 stores to 93. It was Rich who professionalized management, launched In-N-Out University, where managers are trained, and established a path for the chain to grow without cutting corners or compromising its founding principles.

他将门店数量从13家扩展到93家。 正是里奇专业化了管理，创办了进进出出汉堡学， 对管理人员进行培训，并制定了一个让连锁店在不走捷径或妥协其创始原则情况下成长路径。

Now, and again, massive difference between large private equity shops who are professionalized and in the same category that I mentioned earlier versus private individuals who are wealthy or whatever.

现在，再次强调，专业化私募股权公司与前提到同一类别中型机存在巨差异，而与那些富有或无论何种背景个人投资者比，这种差异更为显著。

Most notably, vigorous economic growth makes it possible to professionalize various leisure activities, and the gratuitous benefits that result from such activities are then turned into payable products.

尤为显著是， 蓬勃经济增长使得各类休闲活动得以专业化，而这些活动所带来无偿利益随后被转化为可支付产品。

But there's some through line, I think, and that is just professionalizing what you do with process.

但我觉得其中有一个共同点，那就是通过流程将你所做事情专业化。

And it was also rich who professionalized management, meaning he made the entire management process like very professional.

而且也是里奇专业化了管理，也就是说他让整个管理过程变得非常专业。

There was a point in his career where he professionalized his process, and he is the greatest comedian.

在他职业生涯某个阶段， 他专业化了他流程，而他就是最伟喜剧演员。