Yeah, her hormone levels...estrogen, progesterone are sky high.

啊，她的激素水平...雌激素，孕激素都极高。

To make room, hormones called progesterone and relaxin signal muscles to loosen.

为了腾出空间，被称为孕酮和松弛素的激素会对肌肉发出放松的信号。

So progesterone is a hormone that's secreted by the placenta into the maternal bloodstream.

孕激素是种由胎盘分泌到母血液中的激素。

Progesterone is produced by the empty follicle in the ovary.

酮是由卵巢中的空卵泡产的。

If fertilization occurs - meaning if a sperm meets the secondary oocyte - then the corpus luteum continues making progesterone until the placenta forms.

如果这时候受精，精子遇到次级卵母细，会持续地分泌酮，直到胎盘形成。

But first it releases a final hormonal swan song — a bunch of progesterone, a little estrogen, and some inhibin — that together stop the release of FSH and LH.

但首先它会释放最后的荷尔蒙绝——酮，些雌激素和些抑制素——它们起阻止 FSH 和 LH 的释放。

Though there are different causes which result in different levels of gonadotropin hormones, they all ultimately result in hypogonadism and a deficiency in testosterone or estrogen and progesterone.

尽管青春期延迟的病因很多，会导致促性腺激素水平各不相同，但最终的结果都是性腺功能减退以及男性睾酮或女性雌激素和孕酮的缺乏。

In addition, insomnia is also associated with reduced levels of estrogen and reduced levels of progesterone, which can happen during menopause.

此外，失眠也和雌、孕激素水平的下降有关，可能会在停经时发。

Luteinized theca cells respond to the low LH concentrations after ovulation by producing more progesterone.

LH水平降低会使素化的内膜细成更多酮。

For a start, oestrogen is anabolic, building up muscle, while progesterone is catabolic, breaking it down.

首先，雌激素是合成代谢的，可以增强肌肉，而酮是分解代谢的，可以分解肌肉。

To compensate, the hormone progesterone acts as a respiratory stimulant, making the pregnant woman breathe faster so both she and the baby can both get enough oxygen with less lung capacity.

作为弥补，酮激素发挥了呼吸兴奋剂的作用，它使孕妇呼吸加快，让她和胎儿在肺活量减小的情况下，也可以得到足够的氧气。

During puberty, waves of estrogen and progesterone regulate primary sex characteristics, like monthly changes to the ovary stroma to promote egg maturation and ovulation, and changes to the uterine wall lining as part of the menstrual cycle.

在青春期，雌激素和孕酮水平的波动会调节第性征，如每月卵巢基质的变化促进了卵子成熟和排卵，以及作为月经周期部分的子宫内膜的变化。

The intricate monthly tango of oestrogen and progesterone, the main hormones which regulate it, has consequences far beyond preparing the body to reproduce.

雌激素和孕激素每月错综复杂的变化，是调节理期的主要荷尔蒙，其影响远远超出了身做好育准备的范围。

But there's also probably some voice box changes happening as that progesterone and estrogen is increasing in your bloodstream.

此外，随着孕激素和雌激素在血液中的增加，声带可能也会发些变化。

The menstrual cycle is controlled by two main hormones: estrogen and progesterone.

月经周期由两种主要激素控制：雌激素和酮。

Their main job is to produce and release female gametes and sex hormones like estrogen and progesterone.

它们的主要工作是产和释放女性配子和性激素，如雌激素和酮。

Serum levels of estrogen and progesterone act as feedback for the command center in the brain, which adjusts its hormone production according to the phases of the menstrual cycle.

血清中雌激素和酮的量可以反馈给大脑的控制中心，大脑就会根据月经周期的不同阶段来调节激素的成量。

The shedding of the functional layer is triggered when the progesterone and estrogens that were being produced by the corpus luteum start to drop, about 10 days after ovulation. This phase lasts about 5 days.

当产的酮和雌激素开始下降时，即排卵后大约 10 天，功能层的脱落被触发。这个阶段持续大约 5 天。

Regardless of the cause, the result is a decrease or absence of testosterone in males, or estrogen and progesterone in females, which means there's no negative feedback on the hypothalamus.

不论病因是什么，其造成的结果是男性睾酮的减少或缺失，或女性雌激素和孕酮的减少或缺失，这同时也意味着下丘脑负反馈机制消失。

There is like 15 to 40 times more progesterone floating around in your body and it does change your brain and the way you think.

你的内会有大约 15 到 40 倍更多的孕激素，这确实会改变你的大脑和思维方式。