2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.
根据合理化改革安排，解雇了2，500名员工。
This programme features Maronite and Ambrosian Chants.
本集介绍马龙派及安布罗斯圣咏。
I don’t understand television’s current obsession with cookery programmes.
我不明白为什么现在电视里有如此多烹饪节目。
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
独创了“正台阶导硐分部分层斜沟施工方案”,该方案具有良好应用价值。
Did you watch the programme on the Labour Party last night?Talk about biased!
你看了昨天晚上关于工党节目了吗?真是很有偏见！
America imported Mexican farm labourers under its Bracero programme.
美国巴拉西罗工程也曾经从墨西哥招募场工人。
In next week’s programme we’ll be looking at the green-eyed monster, jealousy.
下周节目里我们将来关注一下嫉妒这个绿眼恶魔。
The hotel has a varied programme of nightly entertainment.
宾馆有各种晚间娱乐活动。
The programme dispensed with its most popular presenter.
这个节目最受欢持人被换掉了。
The disease was stopped in its tracks by immunisation programmes.
免疫方案阻止了这种疾病蔓延。
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
他们早期受过教育把他们训练得俯首帖耳、惟命是从。
The TV programme was not up to par tonight.
今晚电视切目不如往常好。
The programme takes a light-hearted look at the tourist industry.
这个节目以轻松基调讲述旅游业。
The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.
英国播公司必须确保新闻节目保持应有公正。
The government has announced an ambitious programme to modernise the railway network.
政府宣布了一项高要求计划,使铁路网现代化。
They favour our programme with a large contribution.
他们大力捐助, 以支持我们计划。
It is only their investment that makes the programme economically viable.
因为他们投资，这个项目在经济上才得以通过。
We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.
我们希望这个节目能消除对这种疾病一些误解。
It’s a programme that likes to poke fun at the royal family.
这个节目总爱拿王室开玩笑。
The Times reported a secret programme by the country to build nuclear warheads.
《泰晤士报》报道了该国制造核弹头秘密计划。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No one's ever gonna see these programmes.
没有人看过魁地奇比赛。
The railways are about to embark on a major programme of modernization.
铁路部门将要开始一项大型的现代化规划。
A student passport is valid in accordance with the length of their programmes.
学生护照的有效期与他们的学时一致。
And making tons and tons of these programmes.
使之变得更为丰满。
By 1940, nearly 6 million farmers were receiving federal subsidies under this programme.
到1940年，在这项计划下，近600万农民得到了联邦政府的补贴。
A group of engineers programme robots to perform tasks in space.
在太空里，一工程师给机器人设计了程序让它们完成工作。
Its programmes sometimes crimp growth, such that countries miss its rosy GDP forecasts.
它的项目有时会阻碍经济增长，以至于一些国家错过了它乐观的GDP预测。
Programmes are consumed individually, and at will.
节目是独立收费且自愿的。
Hello, George, welcome to the programme. Hello, Sarah.
你好，乔治，欢迎来到我们的节目。你好，莎拉。
They are leading a brave programme to help make that happen.
他们正在引领一个大胆的项目，促进这一目标达成。
These will be public performances, and the programme has just been finalised.
包括公共表演，节目刚刚确定。
For more advanced learners I recommend using a TV programme or a film.
对于更高阶的学习者，我建议你可以用电视节目或是影片。
Today you can see the results of this ambitious programme of restoration.
今天你们就能看见这个宏大的重建项目的成果。
At its peak, the moon programme employed more than 400,000 people in America.
登月计划在到达巅峰时曾经在美国雇用了40多万人。
And in this programme you'll hear useful words for giving your opinion on this subject.
今天的节目中你会听到一些关于这个主有用的单词和一些建议。
Well, you'll get the correct answer at the end of the programme.
好的，你会在节目最后知道正确答案。
Or we could say News Review bears the 'hallmarks' of a BBC Learning English programme.
或者我们可以说《时事摘录》具有 BBC 英语学习频道的“特征”。
OK, Neil. I'll reveal the correct answer at the end of the programme.
好的，尼尔。我将在节目结束时揭晓答案。
Let's recap the vocabulary we've learned from this programme, starting with the adjective unchecked.
回顾一下从这期节目中学到的词汇，从形容词“unchecked”开始。
I'm Neil and joining me for this programme is Roy.
我是尼尔，今天和我一起主持节目的是罗伊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
安排，解雇了2，500名员工。
（第3辑） 全试14 全试 10（大陆版） 
应用价值。
场工人。
持人被换掉了。
工程师给机器人
有用的单词和一些建议。
