But all this quick progression has come at a cost.

但所有这些快速发展都是有代价的。

In any event, that began a decade-long progression of insults, pranks and unwanted magazine subscriptions.

不管怎么说，这引发了长达十年的羞辱，恶搞和不请自来的杂志。

Having the right crew, creating the element of trust, and then working in a progression.

拥有合适的技术团队，建立信任，然后循序渐进。

The history of ships in bottles follows the progression of optical glass.

瓶中船的历史是随着光学玻璃的发展而发展的。

In squiggly careers, we need to change our perspective on progression.

在曲线型职业生涯中，我们需要改变对进步的看法。

Instead, it slows its progression by about four to seven months.

与之相反的是，它将其进展减缓了大约四到七个月。

For high tau patients, donanemab slowed the disease progression by about 17 percent.

对于tau水平高的患者，多纳单抗将疾病进展减缓了约17%。

Contact tracing is an important part of slowing the progression of the virus.

接触追踪是减缓病毒进展的一个重要部。

They make peripheral vision intentionally blurry which appears to slow the progression of myopia.

它们有意使周边视觉模糊，这似乎延缓了近视的发展。

The clear progression of your thoughts are stopped by something.

你清楚的思路进程被某事打断了。

Boys there with a two-chord chord progression.

是2个和弦的和弦进行。

It's a way for them to follow the progression of this re-fermentation in the bottle.

对他们来说，这是追踪瓶中再发酵过程的一种方式。”

Firms need to think more creatively about career progression than promoting people into management jobs.

公司需要更有创造性地思考职业发展，而不只是提拔员工担任管理岗位。

Speigel said immersive experiences are a natural progression of location-based entertainment.

斯皮格尔表示，沉浸式体验是基于位置的娱乐活动的自然发展。

It looks like we've gotten a chord structure and some lyrics, a typical progression.

看来我们有了一些和弦架构和歌词，这是典型的和弦进行。

You need to allow some room for the natural progression of intimacy.

你需要为亲密关系的自然发展留出一些空间。

So we're kind of seeing a progression here of their comfort levels.

所以我们可以看到他们的舒适度在上升。

This is really late stage it happens much later in the progression of a disease.

这种疾病发病时间较晚，往往在后期才会发作。

This is the normal progression for an average child that gets the measles.

这是一个普通儿童患麻疹的正常发展过程。

The normal progression. The way measles usually progresses in a child.

正常的发展过程。麻疹在孩子身上通常的进展方式。