The hormone prolactin is essential in making milk.

催乳对于出奶至关重要。

So, the idea is that prolactin is a hormone which we find comforting.

所以人们认为催乳激一种令人感到安慰的激。

Now, prolactin, as you might guess from the name, is associated with 'lactation' from breast-feeding.

催乳，许能够从它的名字中看出来它跟“泌乳”有关。

He talked about the hormone called prolactin which he said was connected to lactation.

他谈到了一种叫做催乳激的激，他说这种激与泌乳有关。

And the hormone prolactin is connected with lactation, which is the production of milk by mammals.

催乳激与泌乳有关，它哺乳动物分泌乳汁的过程。

Oh dear, I can feel my prolactin levels dropping already!

哦，天哪，我感觉我的催乳激水平已经下降了！

When people cry, they also release prolactin.

当人们哭泣时，他们会释放催乳。

I always recommend against that, because too much can also cause excess prolactin.

我议不要这样做，因为过量可能导致催乳过多。

So, from what I've seen, DHT is decreasing prolactin.

因此，据我所知，双氢睾酮（DHT）能够降低催乳水平。

Testosterone may inhibit crying, and prolactin may promote it.

睾丸激可能会抑制哭泣， 而催乳可能会促进哭泣。

If her BAC was falling, prolactin levels were lower.

如果她的 BAC 下降， 则催乳水平较低。

I guess the only downside of exogenous, so group GH, is the prolactin spike.

我想外源性的生长激，就团的GH，唯一的缺点就会导致催乳激增。

And is it likely that he would notice any changes in prolactin, thyroid, estrogen, any other, or progesterone?

他否可能注意到催乳、甲状腺、雌激或其他激（如孕酮）的变化呢？

Our tears have prolactin and leumorphin.

我们的眼泪含有催乳和白吗啡。

He told the BBC radio programme The Why Factor that it comes down to a natural hormone called prolactin.

他告诉 BBC 广播节目 The Why Factor，它归结为一种叫做催乳的天然激。

If the woman’s blood alcohol concentration, or BAC, was rising when the milk was pumped, prolactin levels were higher.

如果抽奶时女性的血液酒精浓度或 BAC 升高，则催乳水平较高。

So, all these prolactin studies don’t really tell us much about beer and breastfeeding.

所以， 所有这些催乳研究并没有真正告诉我们很多关于啤酒和母乳喂养的信息。

Dopamine, on the other hand, is positively associated with higher testosterone and lower prolactin.

另一方面，多巴胺与较高的睾酮和较低的催乳呈正相关。

Yeah, that'll be an interesting one, given that it is dopaminergic, you'd expect that inverse relationship with prolactin.

的，考虑到它具有多巴胺能特性， 会预期它与催乳存在反比关系， 这确实个有趣的话题。

These lactotrophs secrete the hormone prolactin, and the increased levels of prolactin prepares the mammary glands to produce milk.

泌乳细胞分泌催乳，而催乳水平的增高使得乳腺可以产生乳汁。