Looks like we've merely prolonged the inevitable.

看来我们不过是把不可避免的事推迟了而已。

You're not worried by being here you could be prolonging the war?

你不担心在里会延长战争吗？

As it is, the war will be prolonged indefinitely.

而现在，场战争将继续延长下去，不知何时才能终结。

Russia has a responsibility to prolong it, otherwise global food insecurity will be the consequence.

俄有责任延长期限，否则将导致全球粮食不安全。

It's advice, of course, if someone has prolonged chest pain, they should see a doctor.

当然，是建议，如果有人长期胸痛，他们应该去看生。

Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.

在唐纳德·特朗普执政期间，有关延长该条约的谈判以失败告终。

War will only prolong the country's misery.

战争只会延长家的苦难。

Phosphoric acid is often used today to prolong the shelf life of alcoholic beverages.

磷酸现在常被用来延长酒精饮料的保质期。

The delegation decided to prolong their visit by two weeks.

代表团决定把访问延长两星期。

And yet nobody prolonged his underwater work beyond the time allotted him.

可是，没有谁超出指定的时间，延长自己在水下的工作。

Prolonged steroid use can result in liver damage.

长期使用类固醇可导致肝损害。

Thus can prolong the onset of age-related hearing problems.

因此可以延迟与年龄相关的听力问题。

In short, when a mission succeeds, we should not prolong it.

总而言之，如果一项任务成功，我们也不应该延长任务的执行。

At the same time, there's fear coronavirus mutations overseas could prolong the pandemic.

与此同时，人们担心海外的冠状病毒突变可能延长疫情。

Early diagnosis is very significant to prolong your healthy life.

“早期诊断对延长健康生活非常重要。”

How could prolonged social distancing be bad for your health?

长时间保持社交距离怎么会对你的健康有害呢？

Being sweet and understanding merely prolongs the torture for the other person.

嘴上说着好话，说我懂你； 只不过更加深了对方的苦楚。

But, prolonged fasting is obviously not always the best choice.

但是，长期禁食显然并不总是最好的选择。

For local businesses the prolonged closure meant loss of income.

对当地企业来说，长时间的关闭意味着收入的损失。

Livestock farmers may have to keep culling their herds, prolonging higher meat prices.

牲畜养殖户可能不得不继续宰杀牲畜，延长肉价上涨的时间。