No way. I'm shutting it down, pronto.

没门儿 我马上就让它关门大吉。

Alex made me promise to drop this off pronto. So, here I am.

Alex让我保证这个给你带过来 所以我来了。

If they say no, send Pig back pronto and we'll come and get you at five o'clock on Sunday anyway.

如果们不同意，请火速小猪送回来，我们还是会在周日五点钟来接你的。

I don't know what kind of bladder control professional spies have, but this first-timer needed to pee pronto.

不知道职业间谍们的膀胱控制力有多强大，但我这菜鸟可是要憋不住了。

If they say yes, send Pig back with your answer pronto, and we'll come and get you at five o'clock on Sunday.

如果们同意，请火速派小猪捎来回信，我们于周日五点钟过来接你。

Absolute death trap. I think we ought to head back pronto.

陷入死亡困境啊 我觉得我们应该赶快回去。

Well, for health reasons, information like that should be disseminated a little more pronto.

好吧，由于健康原因，那样的消息应该更快地传出去。

That one goes back to cantor, pronto.

你就快成独唱家了。

You need to find yourself a broad, and pronto.

你需要给自己找个妞， 并且得快点。

You need to take it to the next level, pronto.

得进入下个阶段了 速度点。

We'd like the first course, pronto.

我们希望马上上第一道菜。

Then I need to see a lot less conscience and a lot more cojones and I need to see them pronto.

那就不要内疚壮起胆子 你给我快点。