A car loan is a complex transaction that hinges not just on the price of a car, but also on its trade-in value, extras such an extended guarantee or rust proofing, and most important, the interest rate.

汽车贷款是一个复杂的交易，它不仅和汽车价格挂钩，也和其抵换价值，额外费用与如延长保修时间或者防锈处理以及最重要的利率有关。

The proofing stage is a highly critical stage for croissants.

酵过程是羊角面包制作步骤的关键。

So middle names were kinda like the baby proofing of the 1400s.

中间名有点15世纪的婴儿防护用品。

Now, these are done, they're going to have a second proofing and then go into a fast oven for twenty minutes.

好，这些都搞定了，它们将二次醒，然后放烤箱快速烤 20 分钟。

To turn things around in the 80s' and 90s', the government pumped a lot of money into future proofing.

为了扭转80年代和90年代的局势，政府在未来的证明上投入了大量的资金。

Dog proof your house. Put everything out of reach. Put it up in cabinets, just like baby proofing it.

狗狗保护你的房子。把所有东西放到够不到的地方。放在橱柜里，就保护婴儿不受伤一样。

It's already had its first proofing so these are ready for me to start making into sausage rolls.

已经醒了一次，所以我可以开始制作香肠卷了。

We have some dough here that has been proofing overnight.

我们这里有一些面团已经隔夜酵了。

These have been proofing covered for about 20 to 25 minutes.

这些已经校对了大约 20 到 25 分钟。