The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.

所谓相互喜欢是一种自应验预言。

Like so many things, a lack of confidence can become a self-fulfilling prophecy.

事证明，缺乏自信会成为一种自预言。

In many ways, life is a self-fulfilling prophecy.

在很多方面，生活是一个自预言。

Negative or positive, it was a self-fulfilling prophecy.

不管是消极还是积极想法，都是一种本身会得以预言。

In many ways, failure is a self-fulfilling prophecy.

在很多方面，失败就是一种自预言。

Guernica was not just a painting, it was a prophecy.

“格尔尼卡”不仅仅是幅画，它也是个预言。

Evangelical Christians see that as a fulfillment of Biblical prophecy.

福音派基督徒认为这是圣经预言。

If the goat shudders, it will be a prophecy day.

如果山羊颤栗了，今天便能进行预言。

So what are the chances of a text concealing a prophecy?

那么文本中隐藏着预言概率是多少呢？

They deal with prophecy, duty, fate, and acceptance.

他们涉及预言、责任、命运和接受。

So the future of global population growth is not an apocalyptic prophecy, it's a promise!

因此，全球人口增长未来不是世界末日预言，而是一个承诺！

In the 1960s population growth reached an unprecedented rate, which lead to apocalyptic prophecies.

在20世纪60年代时候人口增长达到了前所未有速度，从而导致世界末日预言。

" I'm not making prophecies, " said Harry.

“没有预言。”哈利说。

" Because of another prophecy, " said Mr Beaver.

“因为还有一个预言。”海狸先生说。

Trump blames the slowdown on media reports, saying they may create a self-fulfilling prophecy.

特朗普将经济放缓归咎于媒体报道，称这些报道可能会创造一个自预言。

A prophecy told us to migrate to where the food grows upon the waters.

一个预言告诉们要迁徙到水面上长出食物地方。

Knowing the right actions that lead to the right outcomes is the gift of prophecy.

知道正确行动会带来正确结果是预言天赋。

A five hundred year prophecy full-filled so you can spend your days...Kicking butt?

五百年前预言了，所以你只是每天拳打脚踢？

This can become a self-fulfilling prophecy, since so many abilities are acquired on the job.

这完全可能成为一种自预言，因为任何工作都需要一定能力。

If you're an investor, aren't you kind of creating a self-fulfilling prophecy?

如果你是一名投资者话，你是不是在创造一个自预言？