They found Mr. Weasley sitting in the bar, reading the Daily prophet.

他们发现韦斯莱先生坐在酒吧问里， 读着《预家日报>。

" So what the prophets predict will come true."

“所以，先知们的预不会落空。”

Her prophets are unprincipled; they are treacherous people. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.

她的先知是虚浮诡诈的人，她的祭司亵渎圣所，强解律法。

744. The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller.

预者适当地拨出资金来修理螺旋桨。

This is the compassion I have learned from Mohamed, the prophet of mercy, Jesus Christ and Lord Buddha.

这是从穆罕默德先知、耶稣和佛陀身上学得的慈悲。

He reassured readers there was no need to listen to " the prophets of doom" .

他向读者保证，有要听信 " 末日的预家" 。

Prophets gain their power from people believing them.

预家的权力源于人们对他们的信以为真。

My son is named Micah, Micah Beckford, after one of the prophets, so I do like the idea of people in the Biblical tradition who speak truth to power, who ruffle people's feathers, who challenge the injustice.

的儿子名叫弥迦，弥迦·贝克福德，以一位先知的名字命名，所以很喜欢圣经传统中那些敢于直、敢于激怒他人、敢于挑战不公的人。

So, was Herman Melville a secret prophet?

所以呢？" 赫尔曼梅尔维尔" 是人们不知道的先知吗？

Mohammed is the prophet of the Muslims.

穆罕默德是穆斯林的先知。

Esther tells Judah about having listened to the teachings of the prophet Jesus.

以斯帖告诉犹大曾听过先知耶稣的教导。

In the words of the prophet Isaiah, lift your eyes and look to the heavens.

抬起眼睛，仰望天空。

He was a prophet and a star-gazer and knew what they had come about.

它是位预家，又是位占星家，完全了解客人来访的目的。

Not much. They're supposed to be able to see the future. Like prophets.

不太多。他们应该能看穿未来。就像预家。

Your timing's perfect. - Your IT prophet has a lead.

来得正巧 -你的IT先知有所发现。

He is afraid to dismount, lest he get his boots wet. " I have the god's work to do" . Aeron Greyjoy was a prophet. He did not suffer petty lords ordering him about like some thrall.

" 葛欧得那儿来了只鸟。" 斯帕说。

The Oatman family were among Brewster's followers, and at the time Smith was killed, the young would-be prophet was just 17 years old.

欧特曼一家是布鲁斯特的追随者之一，史密斯被杀时，这位年轻的准先知只有 17 岁。

But he was critical at the name given to the operation by the Shia militias which focus on a grandson of a prophet, particularly important to Shias. That was unhelpful, said Colonel Warren.

但是他批评了什叶派对此次行动的命名，这是一位对什叶派非常重要的预家的孙子的名字。华伦上校表示，这项举措有任何帮助。

17 Finally they turned again to the blind man, " What have you to say about him? It was your eyes he opened." The man replied, " He is a prophet."

17 他们又对瞎子说、他既然开了你的眼睛、你说他是怎样的人呢。他说、是个先知。

Thousands of protesters have gathered outside the American embassy in the Egyptian capital Cairo to express their anger at a film produced in the US which they say humiliates the prophet Mohamed.

上千名抗议者聚集在驻埃及首都卡罗的美国大使馆，表达他们对美国制作的一部电影之巨大愤怒，他们认为这部影片侮辱了先知默罕默德。