Dionysia , the wicked wife of Cleon, met with an end proportionable to her deserts.
克利翁的那个凶恶的妻子狄奥妮,得到了罪有得的结局。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So very heavy a tax upon the first necessary of life-must either reduce the subsistence of the labouring poor, or it must occasion some augmentation in their pecuniary wages, proportionable to that in the pecuniary price of their subsistence.
对生活必需品征收如此重的税——要么会减少劳动穷人的生计,要么会导致他们的金钱工资有所增加,与他们生活资料的金钱价格成正比。
Five hundred different people, perhaps, who, in different ways, act immediately under the continental congress, and five hundred thousand, perhaps, who act under those five hundred, all feel, in the same manner, a proportionable rise in their own importance.
也许有五百个不同的人,他们以不同的方式直接在大陆会议的领导下行动,也许有五十万人在这五百人的领导下行动,他们都以同样的方式感到自己的重要性成比例地上升。
I was amazed to see such actions and behaviour in brute beasts; and concluded with myself, that if the inhabitants of this country were endued with a proportionable degree of reason, they must needs be the wisest people upon earth.
很惊讶地看到野兽有这样的行为和行为;自己得出结,如果这个家的居民被赋予一定程度的理性,他们一定是地球上最聪明的人。