Silver and gold on the road to prosperity.

通往繁富裕路上的金和银。

The move toward worldwide peace and prosperity is a marathon, not a sprint.

迈向世界和平和经济繁的步伐 注定是长期的 不可一蹴而就。

This cake symbolizes an increased prosperity for the year.

糕象征一增加财富。

That chapter, he said, begins with our shared prosperity.

他称，新篇章开始于两国的共同繁。

Foreign diplomats say the event echoes China's efforts to achieve common prosperity.

外国外交官表示，这一慈善活动响应了国实现共同繁的努力。

But prosperity cannot take place without security.

但繁要以安全为前提。

The plan calls for efforts to solidify the achievements in poverty alleviation and strive for common prosperity.

该计划呼吁努力巩固脱贫成果，实现共同富裕。

Only with cooperation between us can we serve the interest of world peace and prosperity.

只有我们两国合作，才有利于世界和平与繁。

It is vital to peace and prosperity, not only in the Asia-Pacific region, but worldwide.

这不仅关系到亚太地区的和平与繁，而且关系到全球的和平与繁。

Improving people's wellbeing and striving for common prosperity.

—持续增进民生福祉，扎实推动共同富裕。

Now, that prosperity is trickling down to the rest of the country.

现在，这种经济繁正在逐渐席卷全美国。

It seemed even sadder, in retrospect, beside the bustle and prosperity of Atlanta.

跟亚特兰大这繁热闹场面的对比下，想起来就更叫人伤心了。

Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

严格的解雇规定对生产率增长产生不利影响，并阻碍了繁和整体福祉。

Outside of the church, pretzels became a symbol of luck and prosperity.

在教堂外，椒盐脆饼成了幸运和繁的象征。

Ferrero Rocher was a product of decadence and prosperity.

费列罗巧克力是慵懒与繁的产物。

But it was soon replaced by a new wave of prosperity, hospitality.

不过很快地观光取而代之，成为新一波财富来源。

Their length represents prosperity and a long life.

面条的长度代表了兴旺和长寿。

In the Western world, prosperity was increasing and people wanted to eat more animal protein.

在西方世界，社开始繁发展，人们想要食用更多的动物蛋白。

Yu also sounds like " prosperity" in Chinese, so that's why we eat it.

“鱼”在文里和“余”同音，所以我们喜欢吃这道菜。

And to contribute to the economic prosperity of an advanced industrial economy.

并为先进工业经济的经济繁做出贡献。