Abuelita pulled her grandson protectively to her bosom.

奶奶一把将孙子进怀里。

Lupin caught them all deftly, then moved into the room, staring at Black, who still had Crookshanks lying Protectively across his chest.

卢平敏捷地抓住这三根魔杖，然后走进房间，瞪眼看着布莱克，克鲁克山仍旧蹲在他胸膛着他。

Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.

他们快乐父亲在他们头顶弯着他那优美长脖子着他们。

A later album cover of his works showed his left hand protectively covering the still-eager, straining right.

在弗莱舍后来发行专辑封面，他左手以姿态搭在仍然渴望弹奏却已变形右手。

Mother centipedes were curled protectively around clutches of eggs or juveniles.

蜈蚣妈妈们蜷缩着着群或幼虫。

Those with teenage boys may be tempted to lock them up protectively in their rooms—until they recall that lonely bedrooms can be risky places, and just as important, that anger and coercion are poor examples to set.

那些有青春期男孩父母可能会忍不住想把他们安全地锁在房间里——直到他们想起孤独卧室可能是危险地方，而且同样重要是， 愤怒和强制并不是值得树立榜样。

My brother? Her sob was half a laugh. " He does not know yet, does he? The Usurper owes Drogo a lordship. " This time her laugh was half a sob. She hugged herself protectively. " And me, you said. Only me? "

" 我哥哥？" 泣中有一半是笑。" 他还不知道，是不是？这么说来篡夺者欠卓戈一个领主封号。" 这次是笑声夹杂着泣，性地紧抱住自己。" 你说还有我，是吗？只有我吗？"

Jane got to her feet and held her arms protectively across her body, her hands clutching at her clothes as if they were about to be ripped off.

Jane站起身来，将手臂性地放在身体，双手紧紧抓住衣服，仿佛它们即将被扯掉。

" This can't last long, but while it does we'll help you out." Several of the men fold their arms protectively over their chests.

" 这不会持续太久, 但当它发生时, 我们会帮助你, " 几名男子将手臂性地抱在胸前。

The mermaid was huddled at the bottom of the tank, her arms wrapped protectively around herself.

美人鱼蜷缩在水箱底部，双臂性地环抱着自己。

Nearby, Goldenflower was crouched with her tail wrapped protectively around Bramblepaw and Tawnypaw, as if they were still young kits.

在附近，金花蹲着，用尾巴性地包住黑莓爪和黄爪，就好像它们还是小孩子一样。

David the beagle curls up protectively at Henry's side, and Bea picks a Bowie song to play.

小猎犬大卫性地蜷缩在亨利身边， 比亚挑选了一首鲍伊歌曲来播放。

Fireheart knew at once that Goldenflower had seen his reaction, for the pale ginger queen wrapped her tail protectively around her kits and lifted her chin, as if she were challenging Fireheart to say something.

火心立刻就知道金花已经看到了他反应，因为苍白姜黄色女王用尾巴性地包住了孩子，并抬起了下巴，好像在挑战火心说些什么。

Ed stood with his arms held wide, one hand up like a stop sign directed at Perry, the other held protectively in front of Celeste.

艾德张开双臂站着，一只手举起来，像是指向佩里停车标志，另一只手性地举在塞莱斯特面前。

Cats from ShadowClan and WindClan hissed at them, even though RiverClan warriors flanked them protectively on both sides.

来自影族和风族猫对他们发出嘶嘶声，尽管河族武士在他们两侧着他们。