Most genes will code for proteins, so we look at the proteome.

大部分基因会制造蛋白质 所以我们研究蛋白质。

The proteome is the library of information that creates proteins.

蛋白藏制造蛋白质信息的资料馆。

Unfortunately, observed Scientific American in the spring of 2002, the proteome is much more complicated than the genome.

“不幸的，”《科学美人》2002年春季刊认为，“蛋白比基因复杂得多。”

The human proteome is like the equivalent of the human genome, but on protein space.

人类蛋白质人类基因的等价物，但在蛋白质领域。

If you really want to understand what these T cells are doing, especially when they're malfunctioning, you have to look directly at the proteins at the proteome.

若想真正了解这些T细胞的运作，尤其当它们功能失调时，必须直接观察蛋白质中的蛋白质。

So the proteome broadly agrees with the transcriptome.

因此，蛋白质总体上与转录一致。

And it was by looking at the proteome of those dysfunctional T-TEX cells that they found this TEX-PSR, this proteotoxic stress response.

正通过分析这些功能失调的T-TEX细胞的蛋白质，他们发现了这种T-TEX蛋白毒性应激反应（TEX-PSR）。

Over Christmas, we did the whole human proteome.

圣诞节期间，我们完成了整个人类蛋白质。