He was not vain, but he was quietly proud of his literary achievements.

他并不自负，但暗地里却为自己取得的文学成而得意。

He is proud that his wife is accessible to reason.

他的妻子通情达理,为此他引以为豪。

Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's 'proud demesne'.

"当济慈提荷马的'的领域'时,他指的是史诗。"

She is as proud as a peacock.

她十分。

Aileen is proud of her family for their support.

艾琳为有家人支持自豪。

We are justly proud of our new achievement.

我们有充分的理由为我们的新成。

He is proud that his wife is amenable to reason.

"他的妻子是个通情达理的人,为此他引以为豪。"

He is too proud to admit that he had been grossly in error.

他得不肯承认他的错误是严重的。

Don't ever forget how to haugh or be too proud to cry.

永远不要忘记,该笑则笑,该哭则哭.

We are proud of our motherland.

我们为祖国自豪。

My father was too proud to risk a rebuff, so he simply did not ask her.

我父亲自尊心太强怕被拒绝，所以根本没问她。

He was as proud as a peacock when he passed his driving test at the first attempt.

他在第一次尝试中通过驾驶测试时得意洋洋。

Everyone in the town was proud and excited to see their favourite son nominated for an Oscar.

看他们本地的子获得奥斯卡提名，镇上所有的人都和激动。

Age 10, I was the proud winner of a prize at the Grantham Eisteddfod for reciting Poetry.

10岁时，我已是格兰萨姆艾斯特得福特朗诵大赛获奖者中的佼佼者。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，。

We are proud to present our new lunchtime buffet, where we’re sure you will find dishes to please the eye as well as the palate.

我们很荣幸地奉上新推出的自助午餐，我们的菜肴一定能让您得视觉和味觉的双重享受。