She has embodied the spirit of dignity, duty, and patriotism that beats proudly in every British heart.

它体现了尊严、责任和爱国精神，这些精神，在每个英国人的心中自豪地跳动。

" Not a soul knows except me an' Dumbledore, " said Hagrid proudly.

“除了我和邓布利多，谁也别想知道。”海格骄傲地说。

Meg smiled proudly and put her arms around her sister.

麦格骄傲地笑了，伸出双臂拥抱她的妹妹。

New Zealanders proudly display their kiwi, a native flightless bird.

新西兰人则骄傲地展示他们的几维，种不会飞的鸟。

I flatter myself that I have managed it rather neatly, the detective answered, proudly.

我自己认为，这件事办得总算干净利落。

Which he proudly shows off to beefy brother Rocky.

它骄傲地向它健壮的哥哥Rocky耀。

I speak proudly - I boast about - Neymar, veterans like Ronaldo, Bebeto.

我很骄傲地讲，我下内马尔, 退伍军人罗纳尔多, 贝贝多。

Lucie looked very beautiful, and Mr Lorry watched her proudly.

路茜显得非常漂亮。劳里先生骄傲地看着她。

'I told you that I would save him, ' said Lucie's father proudly.

" 我告诉过你我会把他救出来的，" 路茜的父亲骄傲地说。

Well, my father served 20 years, proudly and honorably, in the United States Air Force.

我的父亲在美国空军服役了 20 年，光荣而骄傲。

On our runways, you see curves, cellulite and scars worn proudly.

在我们的 T 台上，你能看见丰满的，肥胖的，带有伤疤却自信满的模特。

But in southern India many women proudly show their belly buttons.

但在印度南部，许多女性会自豪地露出肚脐。

He bade his comrades good-bye and marched proudly away to do battle with the enemy.

它向朋友们说声再会，昂首朝栎树林里走去，去向那个怪物挑战。

I bought it in San Antonio from a friend of mine, he told her proudly.

" 我在圣安东尼奥时，从个朋友那买的这块表，" 他自豪地告诉她。

We must never insist proudly or defensively on our normality.

我们绝不能骄傲地或防御性地坚持我们看似正常的状态。

One day the hare proudly challenged the turtle to a race.

有天兔子骄傲地向乌龟挑战赛跑。

They proudly said they were Keltoi or Celts who came from the far-away Alps.

他们自豪地说自己是来自遥远的阿尔卑斯山的 “Keltoi”，凯尔特人。

The proudly Canadian firm, based in Toronto, blamed delays in construction.

这是家加拿大引以为傲的公司，总部位于多伦多。此次开业取消被归咎为施工延误。

I wore this label proudly and even named my channel after my self-proclaimed loner status.

我自豪地戴着这个标签，甚至以我自称的孤独者身份命名了我的频道。

Iranian president Hassan Rouhani says his nation will, quote, proudly break the unjust sanctions.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示，伊朗会“骄傲地打破不公平的制裁”。