These decisions were all provoked by the pandemic.

这些决定都是由疫情导致的。

The dog is very dangerous when it is provoked.

狗被激怒时是非常危险的。

You mean like provoking her to death?

你的意思是诱导她致死吗？

Even small incidents can provoke mass outrage.

即使是小事也可能引发公众的愤怒。

I provoked others to join in and eventually they did join in.

我鼓励大家加入，他们的确这样做了。

" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.

“是马尔福挑衅。”哈利说。

And often, that's because they're provoked or make a mistake.

通常，是因为它们被人们激怒误伤。

It's provoking more questions about the planes design and what Boeing has told the airlines.

这引发了更多关设计和波音公司告诉航空公司的问题。

They are in fact provoking questioning and doubt and you can't delete doubt.

这样的信息会引发公众质问和怀疑，而你无法删除人们的怀疑。

We will, instead, provoke you to uncover all you do not know before you leave.

相反，我们会在四年时光里激发你发现自己未知的事物。

The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.

这种“心”是“坦诚”的替罪羊，激起人们的内疚感。

Political cartoons are meant to provoke, just like opinions.

政治漫画意味着要激发比如说观点。

To spark a conversation is to provoke or create a conversation.

引发对话就是挑起创造对话。

I must ask you not to scream. It might provoke them.

我要求你们不要惊叫。这样会激怒他们。

Don't throw one bone to two dogs; you will only provoke a fight between them.

不要把一根骨头丢给两只狗，这只会引起它们彼此间的争斗。

Now that comes from the word provoke.

这个词来源挑衅这个词。

Provoking ads or provocative ads are usually very shocking.

煽动性广告挑衅性广告通常非常令人震惊。

That move, 12 years ago, provoked unprecedented anger, accusations of corruption, and sportswashing.

12年前，这一言论引发了前所未有的愤怒、腐败指控和体育界清洗。

This loss provokes an identity crisis much greater than the loss of the job itself.

这种损失所引发的身份危比失去工作本身要严重得多。

The rules have provoked grumbling about the nanny state, much of it from doorknob manufacturers.

随规章而至的是人们对保姆政府的抱怨，而旋钮制造商方面怨声尤重。