More prudent spending took the place of shopping sprees.

更慎的消费取代疯狂的购物。

" I deemed in prudent, " said the deeper-voiced goblin.

“我想慎一些，”嗓音低沉的妖精说。

In order to make a prudent decision, you must consider all of the possibilities carefully.

慎地作决定，你应仔细地考虑所有的可能性。

I think we should still remain prudent.

我认我们仍应保持审慎。

China will keep implementing positive fiscal policy and prudent monetary policy this year.

今年中国将继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策。

Hardly. A fear of heights is illogical. A fear of falling, on the other hand, is prudent and evolutionary.

哪能啊，恐高完全不合理。然而害怕掉下来才是有发展眼光的说法。

Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.

许多人说，虽然痛苦，失业也能提升自己：他们不再物质至上，更加节俭；他们更加注意到其它人的辛苦。

A bank must establish an image that is both secure and prudent.

银行必须建立起安全又稳妥的形象。

I know right now they do not have enough tests but wouldn't it be prudent to get enough tests to include young people without symptoms?

我知道现在情况是，医护人员没有足够的检试剂，但保证检试剂充足，并检状的年轻人难道不是更审慎的方式吗？

Now, this may in fact be the safest and only prudent path forward, but usually one's safety concerns about a technology have to be pretty much worked out before you stick it inside your head.

这也许确实是最安全的，也是唯一慎重的发展方向，但通常在我们把它塞进脑袋之前，会充分考虑这项技术的安全性。

They asked themselves " What would be the just and prudent course of action? "

“什么才是公正而审慎的行动方针？”

He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.

他一直谦虚慎， 成名之后仍然如此。

Instead they must slowly build trust with clients through solid performance and prudent risk controls.

相反，它们必须通过稳健的业绩和审慎的风险控制逐步赢得客户的信任。

In the long run, audit may well be the more prudent bet.

从长远来看，审计很可能是更慎的选择。

He said the prudent policy should stress counter-cyclical adjustment, and ease or tighten when appropriate.

他表示，稳健的货币政策要体现逆周期的调节，同时在总量上要松紧适度。

They've been prudent. They've been cautious. They've had inside events. They've had loudspeaker trucks.

他们慎又小心。候选人举行室内活动。他们在卡车上安装扩音器进行竞选。

Having a strategy to preserve your gains is prudent in these challenging times.

在当前这个充满挑战的时期，拥有一个保护已有收益的战略是慎的做法。

We will pursue a prudent monetary policy in a more flexible and appropriate way.

稳健的货币政策要更加灵活适度。

The prudent men are the men that live beyond their means.

审慎的人都是生活依据自己的需要。

Meanwhile, China's prudent monetary policy has maintained basic stability in the economy, finance, and RMB.

我国稳健的货币政策，保持经济金融和人民币币值的基本稳定。