This is a psychoactive drug that we're taking every single day.

这是一种我们每天都在服用药物。

It's the most widely consumed psychoactive drug in the world, most commonly consumed as coffee.

它是世界上最广泛使用活性药物，最常被用作咖啡。

The main psychoactive ingredient in shrooms is called psilocybin.

蘑菇中主要活性成分是裸盖菇碱。

Benzodiazepines are psychoactive drugs that have a relaxing effect.

苯二氮䓬类药物是有镇静效活性药物。

Psychoactive compounds have independently evolved several times over.

活性化合物已经独立进化了好几次。

Benzodiazepines are a type of psychoactive drug that have a relaxing and calming effect.

苯二氮卓类药物是一种具有放松和镇静效活性药物。

So scientists exposed mice to THC, the psychoactive chemical in cannabis, and then looked at their brains.

所以科家们给小鼠注射了THC，即四氢大麻酚，这是大麻中能够毒害经化物质，然后观察实验小鼠大脑变化。

Like ammonia, psilocybin and other psychoactive chemicals may just be an end product of the mushroom's metabolic activities.

像氨一样，裸盖菇素和其他活性化物质可能只是蘑菇代谢活动最终产物。

But there is no doubt that there are a wide variety of mushrooms that produce psychoactive compounds around the world.

但毫无疑问，全世界都存在各种各样可以产生活性化合物蘑菇。

These sugars are very probably unique in that they are both a nutrient and a psychoactive substance with some addictive characteristics.

这些糖很可能是独一无二，因为它们既是一种营养物质，又是一种活性物质，具有一些上瘾特征。

The main psychoactive ingredient in shrooms is call psilocybin.

蘑菇中主要活性成分称为裸盖菇素。

The psychoactive component of this plant is the THC.

这种植物活性成分是四氢大麻酚。

Circa 1000 CE, spiritual healers in southwest Bolivia used psychoactive drugs including cocaine.

约公元1000年，玻利维亚西南部治疗师使用包括可卡因在内活性药物。

And it is what we call a psychoactive stimulant.

它就是我们所说具有心理活性刺激物。

And at this specific receptor, classic psychedelics have these very powerful psychoactive effects.

在这一特定受体上，经典迷幻药会产生非常强大活性效应。

Compound I was exposed to may have psychoactive properties after all.

我之前接触化合物可能确实具有活性。

Psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulants, depressants, or hallucinogens.

活性物质通常根据它们是兴奋剂、抑制剂还是致幻剂进行分类。

It turns out that process makes flowers ooze psychoactive resin.

结证明 这一过程使花 不断分泌活性树脂。

THC, the psychoactive compound, and CBD, the relaxing one, are connected.

活性物质四氢大麻酚 与具有放松作用大麻二酚互相关联。

MDMA is a psychoactive drug with both stimulant and mood-enhancing effects.

MDMA 是一种具有兴奋和情绪增强作用药物。