That would be considered psychogenic pain.

被认为心因性疼痛。

And that event was consistent with this condition called mass psychogenic illness.

该事件与种称为群体心因性疾病的情况一致。

JOHN COLE: So there is a condition called mass psychogenic illness.

约翰·科尔：有一种情况称为集体心因性疾病。

This is also known as " psychogenic fugue." So, it's global amnesia but there's also identity replacement.

称为“心因赋格”。 所以，全局失忆症， 但有身。

There’s also psychogenic aphonia, where you can have vocal loss that’s thought to stem from psychological factors.

还有心因性失音， 您可能会出现声音缺失，被认为由心理因素引起的。

It's often known as " psychogenic amnesia." The only thing wrong in here is you have memory loss.

它通常被称为“心因性遗忘症”。里唯一的问题你失去了记忆。

There's also psychogenic aphonia, where you can have vocal loss that's thought to stem from psychological factors.

还有心因性失音症，您可能会出现声音丧失，被认为由心理因素引起的。

Psychogenic pain is when fear, depression, stress or anxiety make a regular nociceptive or neuropathic pain feel way worse or last way longer than it normally should.

心因性疼痛指恐惧、抑郁、压力或焦虑使常规伤害性或神经性疼痛感觉比正常情况下更糟或持续时间更长。

So there might be more to think about than just losing your ability to speak if you had a condition like aphasia or psychogenic aphonia.

因此，如果您患有失语症或心因性失声症等疾病，可能需要考虑的不仅仅失去说话能力。

Patients with aphasia can have speech-language therapy sessions to help improve their ability to communicate, and a study on psychogenic aphonia has shown that people can usually make a full recovery of their voice after not speaking for a while!

失语症患者可以进行言语治疗， 以帮助提高他们的沟通能力，一项关于心因性失语症的研究表明， 人们通常可以在一段时间不说话后完全恢复声音！

In the study, researchers looked at 22 psychogenic aphonia patients and found that 21 of them regained their ability to speak after bouts of vocal loss that had ranged from an average of a couple months, to about 3 years.

在项研究中，研究人员观察了22名心因性失音症患者，发现其中21名患者在平均几个月到大约3年的声音丧失后恢复了说话能力。