The challenge is indeed daunting according to the publication.

据该出版物称，这一挑战确实令人望而生畏。

Its publication has also prompted criticism within the newspaper.

这篇文章的发表也引发该报内部的批评之声。

Phantom of the Opera first appeared as the serial publication in 1910.

《歌剧》1910年首次以连载出版物的形式出现。

The fallout from this report and those from similar trade publications was significant and double-edged.

这份报告以及类似贸易出版物的响是显著的，但也有两面性。

These should emphasise your education, research, publications and experience.

这些简历应该强调你的教育，研究，发表文章和经历等信息。

Turkey, in particular, denounced publication of the cartoons.

土耳尤谴责这些漫画的出版。

Depending on the comments received, the editor would accept the paper for publication or decline it.

根据评论意见，编辑将决定是否发表。

What about the trade publications and journals?

那行业出版物和杂志呢？

But we finally got there, and we were one day ahead of publication.

报告最终得以完成，再过一天就能公诸天。

We reached out to Michelin for comment, but did not hear back before publication.

我们已联系米林公司置评，但发稿前尚未收到回复。

It then it finds the publication date and the search results.

然后它会找到发表时间和搜索结果。

And, a co-writer of one the papers also called for a publication delay.

此外，本文的一名合著者也呼吁推迟发表此文。

They have commented on two unproven case reports from medical publications released many years apart.

他们对相隔多年发布的医学出版物中的两份未经证实的病例报告发表评论。

A signing that will happen at midnight on publication day.

一场签售活动将出版当天的午夜举行。

Run by Joseph Pulitzer, the paper was a prominent publication.

该报由约瑟夫·普立兹经营，是一份著名的出版物。

After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.

发表后，《汤姆·索亚》迅速成为美国经典的少年故事。

Sarah Posner writes about religion for a bunch of different publications.

莎拉·波斯纳为很多不同的出版物写关于宗教的文章。

David Hasse is an aviation expert and editor of the online publication airliners.de.

戴维·哈斯（David Hasse）是一位航空专家，也是网络出版物《德国客机》的编辑。

In the publication, he admonished Sor Juana to devote herself to prayer rather than debate.

出版物中他告诫胡安娜献身于祈祷而不是辩论。

He even purchased a respected journal so future publications could be rushed into print.

他甚至买一份受敬重的期刊，这么一来，将来必要时就可以赶着印刷出版。