And I was joking with my publicist earlier that day, because I was so nervous.

当天早些候和的公关开过玩笑 因紧张。

Were they a) someone who played the drums, b) a traveling salesman, or c) a music publicist who drums up meaning encourages, support for a band?

是 A. 打鼓的人，B.旅行销售，还是 C. 鼓励或支持乐队的音乐宣传者？

And a woman who has identified herself as a publicist for the rapper Kanye West.

还有一名自称是说唱歌手坎耶·韦斯特的女公关人员。

He was his own publicist and he had enormous influence in Britain.

他是自己的代言人同他在英国也有大的影响。

His publicist, agent and manager did not respond to Newsweek's requests for comment.

他的公关、经纪人和经理没有回应《新闻周刊》的置评请求。

Oh, that's fine. I...I was actually looking for that publicist guy.

好的。...只是在找那个搞公关的。

Valese Jones is a publicist and founder of Sincerely Nicole Media.

瓦莱塞·琼斯是一位公关人员，也是SincerelyNicoleMedia的创始人。

Her publicist said she died surrounded by her family at her home near San Francisco.

她的代表人称，邓波尔逝世地点旧金山附近的家中，家人当围绕在其身边。

" That's why we have the lowest abuse rates of any platform." When I asked what those abuse rates were, she told me to talk to her publicist.

“这就是什么们的滥用率是所有平台中最低的。”当问滥用率是，她让去和她的公关人员谈谈。

Pacino's publicist, Stan Rosenfield, verified the news first published by TMZ, but said there would be no statement at this time.

帕西诺的公关人员斯坦·罗森菲尔德证实了TMZ最先发布的这一消息，但表示目前不会发表任何声明。

The Rock Bottom Remainders were the brainchild of Kathi Kamen Goldmark, a book publicist and musician from San Francisco.

“摇滚余孽”是凯茜·卡门·歌德马克创立的，她是一位旧金山出版家，也是位音乐家。

When I moved to New York, I didn't have a stylist, an agent, a publicist, none of that.

当搬到纽约，没有造型师、经纪人、公关，什么都没有。

Were they… a) someone who played the drums, b) a travelling salesman, or c) a music publicist – who drums up – meaning encourages, support for a band?

是… … a）打鼓的人，b）旅行推销员，还是c）音乐公关人员——招徕生意，也就是鼓励，支持乐队的人？

The publicist promised to get me numbers but eventually admitted Bumble didn't have them.

公关人员答应给电话号码，但最后承认Bumble没有这些数据。

When I asked what those abuse rates were, she told me to talk to her publicist.

当问滥用率是，她让去和她的公关人员谈谈。

I probably text my publicist and asked her where I should do my laundry.

可能给的公关发短信，问她应该去哪里洗衣服。

[Will] But I'll, I can check with your publicist as soon as you guys know.

- [威尔] 但是会，在你们确定之后可以联系你们的公关人员。

Some publicists have more difficult jobs than others.

有些公关的工作比其他人的更难做。

So she says, oh, you got an email from Leigh, my publicist.

所以她说，哦，你收到了莱恩，的公关人员的电子邮件。

My publicist, Kate, was like, you need a stylist.

的公关人员凯特说，你需要一个造型师。