" My word, " he puffed, pale and sweaty, his walrus mustache aquiver.

“哎呀，”他喘着气说，苍白的脸上汗涔涔的，海象胡须微微发颤。

The snuff came puffing in her face.

鼻烟都吹到她脸上了。

A cream puff is a light and delicate pastry filled with sweet cream.

奶油泡芙很轻巧，精致的糕点里充满了甜甜的奶油。

So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house in.

大野狼吹啊吹，他将屋子吹倒了。

Uh-oh, Charley's getting tired and puffed out.

哦，查理累了，喘不过气来。

He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking.

他吸着一支长长的寇罗纳牌哈瓦那雪茄烟，舒适地喷着烟。

But is seeing the lead puffing on a cigarette really glamorising smoking?

难道电影中的主角吞云吐雾是在美化吸烟？

The delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.

那些精美的银器又立在了细长腿的桌子上，宁静地喷着烟雾，旋转着。

The Tiger Immortal puffed out his chest.

虎力大仙挺起了胸膛。

You know what? Sometimes I need to be puffed up and frilly.

有时我也需要膨胀一下 摆摆架子。

Lady Gaga style puffed sleeves are all the rage.

Lady Gaga 风格的泡泡袖也正流行。

Marilyn Quinn was able to steal a few more puffs of her forbidden tobacco.

玛瑞琳·库茵则能借机抽上几口已经戒掉的烟。

Imagine the Gerber Baby puffing on a Marlboro Light.

想象一下麦片广告的婴儿抽清淡型万宝路。

" I certainly didn't authorize this, Professor! " said Percy, puffing himself up indignantly.

“我肯定没有让他们这么干。教授! ”帕西又自傲起来了，他愤慨地说。

Which of these terms comes from a Latin word for " puffing up" ?

这些术语中哪一个来自于拉丁词“吹捧”?

And I'm not talking about those puffs of air they blow into your eyeballs.

我不是指他朝你眼球里吹的气。

The puff adder is of special interest.

鼓腹巨蝰十分别。

Finally, the Wind gives up, saying that it has no more puff left!

最后，北风放弃了，因为它已经用尽了最后一口气。

Oh. I'm-I'm getting myself in a puff.

哦，我要忙得团团转了。

When it comes to using loose powder I prefer to use a powder puff.

说到使用散粉，我更喜欢用粉扑。