Pull up your underwear first. Then, pull up your pants.

先穿上你的内裤后，再穿上你的裤。

Some passengers have been pulled from the wreckage.

一些乘客已从列车残骸中得救。

So yeah, superstructure starts to get pulled under.

所以，上层建筑开始被往下拉。

But Tom did not pull out his handkerchief.

但是汤姆没有掏出他的手帕。

This is actually called Demand Pull Inflation.

这就是所谓的需求拉动通胀。

Siding. You'll be pulling in in a minute.

侧轨 你们快进站了。

The league fell apart when several teams pulled out.

当几支球队退出时，联盟分崩离析。

I don't know how Wagner pulled that off.

我不知道 Wanger 是怎麼做到的。

I don't know whether I pull it off.

我不知道我是否成功。

So we have the force of gravity pulling down.

重力是向下的。

There is a timeless simplicity to the pull of home.

无尽的简单朴素，让家变得让人心驰神往。

Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?

你好，狮。你把所有的爪都拔掉了吗？

The doors on the right have to be pulled open.

右侧的门需要你手动拉开。

He bellowed with pain when the tooth was pulled out.

当拔牙时，他痛苦地吼叫。

Scientists are still pulling back the curtain on these creatures.

科学家们依旧在尝试揭开这些生物的面纱。

When a man is on his purpose, it creates a gravitational pull around him.

当一个人有自己的目标时，就会在他周围产生一种引力。

If I were you, I wouldn't pull that thread.

我要是你 就不会想做这事。

And then plants cannot pull enough water to survive.

然后植物就不能吸收足够的水分来生存。

And the reverberation results from the vibrations that linger when the tissues pull apart.

而回声则来源于组织分离时产生的振动。

And that is where they pull together the advertising revenue.

这就是他们积累广告收入的地方。