Because you have to have eight pullers working in unison as one.

因为八个人必须齐心协力一起拔。

The company says about a third of their 90 pullers are now women.

该公司表示，现在他们90名司机中约有三分之一是女性。

Let's go put him in the taffy puller. - Taffy puller?

把他放进拉太妃糖机器里。 - 拉太妃糖机器？

Female pullers also sometimes face unwanted sexual behaviors or have their knowledge questioned by male riders, he added.

他补充说，女性车手有时也会面临不受欢迎性行为，或受到男性乘客质疑。

In addition to being physically strong, rickshaw pullers must know a lot about Tokyo.

除了身体强壮之外，人力车手还必须对东京有很多了解。

The pullers walk or run an average of 20km a day, no matter the weather.

无论天气如何，拉车人平均每天步行或跑20公里。

Rickshaw pullers wear special, traditional clothing on their feet.

人力车夫脚上穿着特殊传统服装。

David Galbraith, our focus puller, who recently passed away, he was like, woo.

我们跟焦员大卫·加尔布雷去世了，他真是个牛人。

Dogs became useful herders, sled pullers, and guards – against predators AND neighboring human tribes.

狗成为有用牧民、 拉雪橇人和守卫— — 对抗掠食和邻人类部落。

So, unless you're braiding it, you probably should avoid being a hair puller.

所以，除非你在编辫子，否则好还是别当扯头发人。

You know, it's like, I feel like the camera is my friend because the camera has an operator behind it and has, you know, a dolly grip and has a focus puller.

你道吗， 我觉得摄像机是我朋友， 因为摄像机后面有人操作，还有轨道工和对焦员。

She had lived with the screamer, the hair puller and the heartbreaker, and now she lived with the plate smasher, and it was too much.

她曾与尖叫、拔头发和心碎一起生活，现在她与碎盘子一起生活，这太过分了。

Phil Graham used to talk about wagon riders and wagon pullers, that there were people who pulled the wagon in American life.

菲尔·格拉姆过去常谈论马车乘客和马车拉夫，说在美国生活中有些人是拉车。

He's got instincts, plays with effort, stuns pullers to go back to what we were just talking about.

他具备直觉，比赛充满干劲，能震慑拉人，回到我们刚才讨论内容。

The tree stump was attached with chains to a device called a stump puller.

树桩用链条连接到一个称为树桩拔出器装置上。

But when he's doing all these, you know, running behind a puller and power or counter or duo, He has this incredible ability to make linebackers draw themselves to one side of the offensive lineman before cutting the other way.

但当他执行这些动作时，比如在拉人、强力跑、反跑或双人配合后奔跑，他展现出一种非凡能力：能让防守线卫在进攻线员一侧聚集， 然后突然转向另一侧， 使防守判断失误。

Bihar, a couple hundred miles north of Kolkata, is where the vast majority of rickshaw pullers come from.

比哈尔邦位于加尔各答以北数百英里处，是绝大多数人力车夫故乡。

A 2003study found that rickshaw pullers are near the bottom of Kolkata occupations in income, doing better than only the beggars.

2003 年一项研究发现， 人力车夫收入在加尔各答职业中接垫底，收入仅比乞丐高。

Middle-class families contract with a puller to take a child to school and pick him up; the puller essentially becomes a family retainer.

中产阶级家庭与拉车人签约， 送孩子上学并接他；拉马实质上变成了家庭佣人。

Some rickshaw pullers I met were resigned to the imminent end of their livelihood and pin their hopes on being offered something in its place.

我遇到一些人力车夫对他们生计即将结束而辞职， 并寄希望于有人提供一些替代品。