Egged on by a friend, Cottle did one lap before pulling over.

受一个朋友的怂恿，Cottle在上面开一圈才停下来。

The sheep moved off down the lane, the gander waddled along behind them, pulling grass.

羊群顺着小路，公鹅一摇一摆地跟在它们后面，啄着青草吃。

The sun would ring down, pulling darkness after it like a curtain.

夕阳会西下，像落幕似地把夜暮降下。

He's the pervert pulling the strings here.

他才是在幕后捣乱的怪物。

Hey, you can do this. It's just like pulling off a Band-aid.

嘿，你能做到的。就像撕掉创可贴一样。

He does the mouth pulling as " huh."

他嘴巴动一下，像是在说" 哼" 。

So I might have done you a favour by pulling the plug out.

所以我把插销拔掉可能是帮你个忙。

You can lengthen your beard by pulling on it.

你可以扯着你的胡子来量有多长。

Gravity is still pulling on the astronauts!

宇航员其实仍然受到引力影响！

Well, no offense. I just think Bob has a better shot at pulling it off.

恕我直。我只是勃更有能力去完成此事。

He responded by pulling her towards him and kissing her.

罗宁将她拉过来并亲吻她。

People have been pulling their money out of Greek banks.

近日来，希腊民众一直在从希腊银行撤资金。

And Athalie, pulling at his coat, cried " Papa! papa" !

" 爸爸！ 爸爸！"

I thought you were pulling my leg.

我还以为你在开玩笑呢。

The process of pulling U.S. troops out of Afghanistan has begun.

美军撤出阿富汗的进程已经开始。

Firecrackers, campfires, or something as common as a car pulling onto dry grass.

鞭炮、篝火，或类似于汽车拉干草等活动。

This probably isn't what most people think of when we say robots pulling a truck.

这可能不是大多数人想到的，当我们说机器人拉卡车。

I'm gonna tap out of that, pulling the Jew card.

这道菜我就免，咱是犹太人。

So, he advised President Biden against pulling all U.S. forces out.

因此，他建议拜登总统不要撤出所有美军。

And so, then two hours later I'm pulling you out the car.

然后两小时后我把你从车里拉出来。