Three of Britain's four most punctual rail firms are concessions.

英国最守时四家铁路公司中有三家是特许经营。

Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.

赴约不守时是对他人极大不尊重。

She is always punctual, but her friend is always late.

她总是很守时，可是她总是迟到。

So why is it important to be punctual?

为什么守时很重要呢？

We have learnt to expect that trains will be punctual.

我们已经习惯于相信火车总是准点。

One of the questions does concern whether they're punctual.

这些问中就涉及了是否守时。

Well, one was to arrive on time and be punctual.

一是要准时到公司，要守时。

So if you're not punctual, you might get the sack!

所以如果你不准时，你可能会被解雇！

Yeah, wear formal clothes to your interview and do be punctual.

恩，面试时候要穿正装，一定要准时到。

Is your usually punctual friend suddenly forgetting your lunch dates?

你那位守时是不是突然忘记了你午餐约会？

Ah, good morning! I see that you're punctual, very good.

啊，早上好！我看你很准时，很好。

Our boss often lectures us about the importance of being punctual.

老板经常告诫我们准时重要性。

It is important for young people to be punctual for an appointment.

对年轻人来说，准时赴约很重要。

Okay, boys. I'm a punctual man. The deli opens at midday.

好了，兄弟们。我是个守时人。熟食店中午开门。

Be punctual and say: Whooo-hooo, the witching hour.

准点儿出现，并对他说：哟嗬，子时到了。

Yeah, I find it very annoying when people are late. I tend to be punctual.

嗯，我觉得迟到非常让人生气。我一般都会准时。

Although its long-distance trains are pretty punctual by European standards, its short-haul ones run late.

尽管按照欧洲标准，中国长途列车非常准时，但短途列车却晚点了。

Both " on time" and " in time" have to do with being punctual and deadlines.

这两个词组都与准时和最后期限有关。

As you probably already know, being punctual —— to the minute —— is held in high esteem among them.

你或许已经知道，准时到一分不差地步在他们之间极受推崇。

Mr. Collins was punctual to his time, and was received with great politeness by the whole family .

柯林斯先生准时来了，全家都非常客气地接待他。