The aged cheese had a pungent taste.

陈年的奶酪有辛辣的味道。

These conditions are rare, but their symptoms can be pungent, and sometimes also downright dangerous.

这些情况很少见，但是它们的症状却很严重，有时甚至特别危险。

An ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.

一个老化的排水网络，经常溢出鼻的污水。

Ammonia is a colourless gas with a highly pungent, suffocating odour.

氨是一种无色气体，具有强烈激性、令人窒息的气味。

They were unexplained, but the patients were in quarantine, and they had all worked in the same place, the pungent litter-strewn warren of stalls that made up the local seafood market.

那时，肺炎病因无从解释，不过病人已被隔离，而且所有患当地海鲜市场工作，那里货摊林立、垃圾遍地、异味扑鼻。

It's very pungent. You can smell the guano or the bird poo in the air.

而且味道非常鼻。空气中弥漫着鸟粪的味道。

So what's so special about this pungent gas?

所以这种鼻气体有什么特别的？

So, like I said – it's the pungent smell for me.

所以，就像我说的，这对我来说是鼻的气味。

After just five days out of the ground, that pungent truffle smell will have halved.

离开土壤仅仅5天后，那股冲鼻的松露味就。

Interestingly, one of the main ingredients in Vietnamese cooking is an extremely pungent condiment known as fish sauce.

有趣的是，越南菜里主要的成分之一就是加大量的辛辣调味品，鱼露。

Why we have hair in other regions is...more pungent.

为什么我们其他部位有毛发的问题就更… … 辛辣了。

Turning me around by one arm he moved a broad flat hand along the front vista, including in its sweep a sunken Italian garden, a half acre of deep pungent roses and a snubnosed motor boat that bumped the tide off shore.

他抓住我的一只胳臂把我转过身来，伸出一只巨大的手掌指点眼前的景色，一挥手之中包括了一座意大利式的凹型花园，英亩地深色的、浓郁的玫瑰花，以及一艘岸边随着浪潮起伏的狮子鼻的汽艇。

She sighed deeply as a rather pungent smell drifted up from the kitchen.

她深深地叹了一口气，这是她闻到从厨房传来的一股特别难闻的气味。

Clearly the pungent smell of the creosote rose high above all other contending scents.

显然这强烈的木馏油味比路上的其他气味更为强烈。

Most dinosaurs are repelled by this pungent scent, and retreat.

多数恐龙闻到这鼻味道就撤退。

The tobacco was dark brown, pungent, slightly bitter.

烟丝是深棕色的，闻起来鼻，味道有点苦。

To resurrect a pungent phrase, his colleagues out-segged him.

重提那句犀利的话，他的同僚主张比他更强的种族隔离政策。

London has imported a powerful perfume from Paris, called Madeleine, which will be used to mask the pungent smells of London's Underground.

伦敦已从巴黎进口了一种名为Madeleine的强力香水，这种香水将用于掩盖伦敦地铁站中鼻的气味。

Pepper became a key commodity in the spice trade stretching between Asia and Europe, where its main use, like other pungent spices, was to mask the flavor of meat that was, shall we say, past its prime.

胡椒成为亚洲和亚洲之间香料贸易的重要商品欧洲，那里它像其他辛辣香料一样主要用途是掩盖香料的味道，而它已经过了它的鼎盛时期。

Wasabi may be a more acquired taste than nuts and berries, but a new study published last month in the scientific journal Nutrients has shown that this pungent plant could help support cognitive performance, particularly in older adults.

与坚果和浆果相比，芥末可能是一种更需要习惯的味道，但是上个月发表科学期刊《营养学》上的一项新研究显示，这种辛辣的植物可能有助于支持认知表现，特别是老年人中。