So the signs of redemption now are puny, though telling. A single daisy.

所以尽管传达了救赎的信号，却那么的微弱，一朵雏菊。

The first, " Iron Man" , took a comparatively puny $680m worldwide during 2008.

一部《钢铁侠》在2008年的全球票房仅为6.8亿美元。

Did anyone order a shrimp cocktail with a puny engagement ring on the side?

这谁点的鲜虾鸡尾酒上面还放着个小得不行的订婚戒指?

You look right puny for goin' on seven.

你看起来很瘦小，不像快 7 岁了。

After long days of staring at bare ground and then urging my puny stalks to grow?

盯着那片光秃秃的土地看了数日，又急急地催促着弱小的玉米快长高？

But the resources available are puny.

但可用的资源很少。

And if the big toe is most important, the puny little pinky toe is definitely the least.

如果说大最重要的话，那么细小的小绝对最不重要的。

This puny little storm is just a breeze compared to the wind that blows on Planet HD 189733-b.

与 HD 189733-b 行星上刮起的风相比，这场微不足道的小风暴只微风而已。

And considering how puny the fifty megaton Tsar Bomba is compared to a hurricane, this literally wouldn't do anything.

考虑到与飓风相比，五千万吨级的“沙皇炸弹”多么的微不足道，这真的不会起到任何作用。

But that's puny compared with the whopper that researchers discovered last year in an otherwise unremarkable galaxy called NGC 1277.

但跟研究人员去年在一个名为“NGC 1277”的平平无奇星系中发现的庞然大物相比，它还小儿科了。

The oocyte then quickly completes meiosis II, leaving two daughter cells: the large ovum and a puny second polar body.

然后卵母细胞迅速完成减数分裂 II，留下两个子细胞：大卵子和一个微小的二极体。

And so, ergo, a small sized tree just looked puny.

- 因此，因此，一棵小树看起来微不足道。

Ian says to Shannon that she has " recruited the puniest players."

伊恩对香农说她“招募了最弱小的玩家” 。

Your city’s puny army is hopelessly outmatched.

你所在城市的弱小军队无可救药地被击败了。

Next, we have the word " puny" .

接下来，我们有“puny”这个词。

So a person can have puny muscles, for example.

例如，一个人可以拥有微弱的肌肉。

This may sound like a puny, academic difference.

这听起来可能只微不足道的、学术上的差异。

Its pipeline to China, the only serious alternative, is too puny to handle big flows.

它通往中国的管道唯一重要的替代方案，但对于处理大流量来说太微不足道了。

However, that home brew " didn't do much for us puny humans either" .

然而，这种自制啤酒“对我们这些弱小的人类也没有多大帮助” 。

He seemed very puny and cross and white.

他看起来很瘦弱， 脾气暴躁，脸色苍白。