Despite steamy weather, people and pups had a good time.

尽管天气闷，和玩得很开心。

Meanwhile, near another iceberg, the female walruses are teaching their pups to swim.

与此同时，在另一座冰山附近，雌性海象正在教它的崽游泳。

While most pups this age spend up to 15 hours a day sleeping.

尽管多数这个年龄段的宝宝每天会有15个时在睡觉。

The pups are winning that by a nose.

犬在这方面更胜一筹。

If we're going in to do a feeding, lets say with a pup.

比如我要去喂崽。

When harbor seal pups are born, they stay with their mom with about four weeks.

当斑海豹崽出生时，它会和妈妈呆在一起大约四周。

When harbor seal pups are born, they stay with their mom for about four weeks.

海豹崽出生后，会和妈妈呆上四周左右。

Meet my three-month-old pup Johnny (ph), the new addition to our family.

来见见我三个月大的约翰尼，它是我家的新成员。

Pardon my sarcasm little doggy, but something tells me year one jawsitively lucky pup.

请原谅我的讽，，但我觉得你是今年最幸运的。

Two of the pups were familiar with Spanish.

其中两只熟悉西班牙语。

Why not? Cole's wolf pup is so sweet. He's fun to play with.

为什么不行？科尔的狼崽很可爱。和它一起玩儿也很有趣。

A wolf pup! That's terrible! Wolves shouldn't be pets.

一只狼崽！那可不好啊！狼不应该成为宠物的。

Let me know if you need any help with that pup.

如果需要帮忙，记得告诉我。

These pups are uplifting and they're pretty doggone cute, too.

这些令振奋，而且它也非常可爱。

Mothers and their babies, called pups, hang in groups on the ceiling.

母亲和他的孩子，叫做崽，成群结队悬挂在天花板上。

This will involve raising mouse pups from the two populations in identical laboratory conditions.

这需要在相同的实验室条件下饲养这两个种群的鼠。

Not only did this breeding pair survive, they also brought four pups into the world.

不仅这对繁殖配偶幸存下来，他还带来了四只崽。

It's a bit of a messy pup, isn't it?

这是个乱糟糟又没教养的年轻，不是吗？

Doga helps create a stronger bond between the pet parent and pup.

Doga有助于在宠物父母和犬之间建立更强大的联系。

Most wolf pups die of starvation in their first summer.

大多数狼崽死于他第一个夏季的饥荒。