Of course not all the deals will prove good ones for the purchasers.

当然，对于收购来说并不所有易都好易。

Will it find a purchaser? said he despondingly, to himself.

“会有买家吗？”他沮丧地自语道。

The researchers say strong background checks on gun purchasers also helps reduce gun violence.

研究人员表示，对枪支购买者进行严格背景调查有助于减少枪支暴力。

Now a study finds that the litany of unpleasant consequences does not deter prospective purchasers.

而现在一项研究发现这些不愉快副作用竟然没有妨碍潜在购买者。

There's also the inevitable discomfort of being one of the world's largest purchasers of beef and poultry.

作为世界上最牛肉和家禽购买者之一，会引发不可避免尴尬。

To a goblin, the rightful and true master of any object is the maker, not the purchaser.

对妖精来说，物品所有权属于它制造者，而不购买者。

In the early days, the catering and restaurant markets used to be the main purchasers of bottled water.

在早期，餐饮和餐厅市场曾瓶装水主要购买者。

McDonald's is the largest purchaser of beef and pork in America, as well as the second-largest buyer of chicken.

麦当劳美国最牛肉和猪肉购买，鸡肉第二买家。

The planters were heavy purchasers of Western bacon, pork, mules, and grain.

种植园主西培根、猪肉、骡子和谷物量购买者。

China is also a major purchaser of Brazilian pork, beef and chicken.

中国巴西猪肉、牛肉和鸡肉主要购买国。

McDonald's, probably the biggest purchaser of meat in the food service industry.

麦当劳，可能食品服务行业最肉类采购商。

A " purchaser" is normally a customer in a business situation.

一个“购买者”通常指商业情况下客户。

It said she has with her a nine-month-old baby who is at the purchaser's option.

她说她带着一个九个月婴儿，这个婴儿否留下由买家决定。

He started as an assistant purchaser in 2003.

他于2003年开始担任助理采购员。

Some people felt that it was because Chinese purchasers wanted to buy domestically made products.

有人认为这因为中国消费者更倾向于购买国产产品。

" Will the letter of the purchaser, Monsieur Bessy, be sufficient" !

“购买者贝西先生信件足够了吗！”

How could there be time to apprise all the other would-be purchasers.

怎么可能有时间通知所有其他潜在购买者。

He was simultaneously the gifts producer, distributor, seller, purchaser, and giver.

他同时礼物生产者、分销者、销售者、购买者和赠送者。

Newmont clearly agrees, as they've been a big purchaser of their own shares.

纽蒙特显然认同这一点，因为他们一直在量回购自家股票。

Well, the first purchasers had perhaps not thought so much of the thing, anyway.

好吧，无论如何，第一批购买者可能并没有考虑那么多。