Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.

达到一定高度后，麦卡拉勇敢地对抗她的敌人。

Even before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.

甚至在她登那辆公共汽车前，她就是一名积极分子；不知疲倦地追求正义。

This secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.

这条秘密电话线帮助了叛军来领先他们的追击者一步。

Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.

不一，个食死徒都撤退得无影无踪了。

His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.

那名追捕者立马紧紧跟着他，就像只狗追一只野兔。

It can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.

追球的人在追到前，就已经筋疲力尽了。

Fear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…

他不停地左右张望，内心依然在担心那不知在何方的追杀者。

Then, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.

人们追他们，他们便在马鞍身去并向后射击追击他们的敌人。

The pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.

追赶者都聚集在井边，想看看窃贼是不是掉进黑洞洞的井里淹死了。

The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.

检察官说，这名25岁的黑人男子没有给追捕他的人任何理由怀疑他有任何不当行为。

The three pursuers lost enthusiasm for the chase and agreed among themselves that it was much too dangerous to continue.

三个仆人追赶了一阵便失去了热情。他们认为再追下去将很危险。

Cleverer weapons could be more dangerous still, such as malicious code that adapts to its environment, rewriting itself to evade pursuers.

更智能的网络武器还更危险，比如能适应环境的恶意编码，能够通自动重新编写来避追踪者。

In every rage of wind and rush of rain, I heard pursuers.

每当狂风呼啸、暴雨倾盆际，我仿佛总能听见追捕者的脚步声。

So you described, if I understand correctly- Pursuer, pursuer.

所以你描述了，如果我理解正确的话——追求者，追求者。

When their pursuers saw that they would fight for their lives, they turned back.

当追击他们的人看到他们为生命而战时，便身逃跑了。

His pursuers concealed themselves in the shadow of a gateway.

追捕者们躲进一座门洞的阴影中。

He found himself in the arc of a loose curve of pursuers.

他发现自己处于一群追赶者松散队形的弧线。

But his voice lacked the moral indignation, the absolute conviction of his two shrill-voiced pursuers.

但他的声音缺乏那位尖声指责的追捕者所具有的道德愤怒和坚定信念。

They stood looking at each other; Mr. Gradgrind's face as white as the pursuer's.

他们站着看着对方； Gradgrind先生的脸和追捕者一样白。

The Israelites who had been fleeing toward the wilderness had turned back against their pursuers.

那些原本逃往旷野的以色列人，此刻却身反击追击者。