Did you sense any pushback, any fallout from the education battle?

教育法案之争有没有带来什么阻力和影响？

He acknowledges he faces some pushback.

他承认他面临着一些困难。

They did so when he initially pushback against the president last week.

上周巴尔最开始反抗总统时，他们就曾表态支持。

And there's a few pushbacks people usually give us.

人们通常会给我们一些阻力。

But there was also pushback and blowback with the ideas that we were bringing with us.

但对我们所带去的想法也存在一些阻力和反作用。

If they knew what they were talking about, he would tolerate the pushback, even admire it.

如果他们清楚自己在说什么的话，乔布斯就能容忍反对的声音，甚至表达赞之情。

So where does the pushback come from?

民众的抗拒从何而来呢？

Oh, he's got a little bit of pushback there.

不好了 他有点被推回去了。

That drew immediate pushback from top Democrats, as each side accused the other of risking fiscal disaster.

这立即引起了民主党高层的反对，因为双方都指责对方有造成财灾难的风险。

In one exchange with Tom McClintock of California, Mueller replied with a rare pushback.

在回答加州议员汤姆·麦克林托克的提问时，穆勒罕见地进行了回击。

What is… how is… obviously, there was pushback. What's the administration saying now?

很明显，大众对此会有反对意见。府目前是如何表示的？

The Greek government denies conducting pushbacks despite widespread evidence to the country.

府否认进行抵制，尽管有广泛证据表明是这样做的。

In some cases, pushback from parents has led to changes in policy.

在某些情况下，家长的反对导致策发生变化。

So to limit the pushback you receive, find groups that are into what you're into.

所以，为了减少你受到的回击，找一些你喜欢的群体。

I would need to raise my prices, which then causes pushback from the guests.

我需要提高我的菜品价格，这样才能从顾客手里把钱拿回来。

Morty You know, I got I got a lot of pushback when I pitched it, Morty.

我想建这个的时候遇到了不少阻力。

There's already been pushback from Senator Gardner in Colorado and, how does states respond to this?

已有科罗拉多州参议员加德纳提出反对意见，府又如何回应呢？

Horie said he had struggled toward the end of his trip with pushback from some strong waves.

堀江说，在行程接近尾声时，船只遇到了一些强海浪的阻力，行进艰难。

Though she knocked on " over 3,000 doors" in 2016, she did not seem used to such pushback.

尽管她在2016年敲开了“3000多扇门”，但她似乎从未遭遇过这样的拒绝。

Yet this idea that you can maintain natural immunity has become part of the pushback against vaccine mandates.

但“维持自然免疫”这个想法已经成为抵抗疫苗命令的一部分理由。