Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.
伯克按动电钮;电梯开始缓慢上升。
The commandos pushed forward under the covering fire of their artillery.
突击队在炮兵的火力掩护下向前推进。
The doctor pushed open the door. The interior was silent and bitingly cold.
医生推开大门,屋里毫无动静,寒冷砭骨。
The inexperienced young promising men were pushed aside in the scramble for places.
在求职竞争, 有经验的有为青年都给挤掉了。
I never accept meekly being pushed around.
我从来不轻易让人摆布。
The square black muzzle of Buller pushed the door fully open.
只见布勒用它那宽宽的黑嘴把门顶开。
The bed was pushed endways into the bedroom.
张床已尾端朝前推入了卧室.
The thief made a grab at my bag but I pushed him away.
贼想抢我的手提包, 但被我推开了。
The invaders were pushed back beyond their own country eventually.
入侵者最终被赶回到自己的。
Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward.
开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
Juliet pushed a last morsel of toast into her mouth.
朱丽叶把最后一小口烤面包放进了嘴里。
I was narked at being pushed around.
我对让人随意摆布感到很恼火。
They steadily pushed their foes before them.
他们不停地追击敌人。
Magnus’s army was gradually pushed back into a defensive circle.
马格努斯的军队被迫逐步撤回防守圈。
I pushed and pushed at the heavy box but could not move it.
我一次又一次地推那只沉重的箱子, 但推动。
The little boy was pushed roughly aside.
小男孩被粗暴地推到一边。
I'm a bit pushed for time at the moment.
我会儿时间有点紧迫。
The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.
一群人推搡并痛打小偷。
He repeatedly pushed his own claim forward.
他不断地提出自己的要求。
He pushed her roughly out of the door.
他粗鲁地把她推出门外。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Yes, but it may be pushed to excess.
是的,不过也未免太过分了。
Fate pushed through the bowels of men.
大难临头方显本性。
She heaved and pushed, clearly in anguish.
她挣扎着,明显承受着巨大的痛苦。
He pushed through the crowd of people.
他冲出了人群。
Harry felt himself being pushed hither and thither by people whose faces he could not see.
哈利感到自己被人群推来搡去,但他看不清这些人的面孔。
A glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
很多未售的房屋价格下跌,这就影响了房主、银行和整。
That pushed flu from the third leading cause of death to the fifth.
这将流感从第三大死因推向了第五大。
Harry pushed his porridge away. His insides were burning with guilt.
哈利推开粥碗,内疚得吃不下去。
The pandemic also caused the economic hardships that pushed many to work rather than study.
疫情还造成了困难,迫使许多人工作而无法学习。
There was the dining room, with chairs pushed awry and food still on the plates.
那是饭厅,桌旁的椅子已散乱,但食品还在盘子里。
She pushed the ball onto a hydraulic lift.
她把那球推上液压起重机。
Actually, in some way, Trump inadvertently pushed the Europeans and the Russians together.
实际上,从某种程度上说,特朗普在不意间推动了欧洲和俄罗斯的联合。
Overseas, scorching heat from Africa has pushed into Southern Europe.
在国外,来自非洲的高温已向南欧推进。
Voters look at to punish Mr. Samaras for the austerity he's pushed through in government.
选民们希望能惩罚推行紧缩政策的萨马拉斯。
Yes, the director pushed back on the idea of product specification.
是的,导演推翻了有关产品规格说明的想法。
I was too frightened to move, but two big girls pushed me towards him.
我害怕得动弹不得,但两大女孩把我推了过去。
She pushed me, resisting wildly, back into the red room and locked me in.
她把拼命反抗的我又推进房间里锁了起来。
And that pushed me harder and shaped my interests in math and science.
这促使我更加努,并塑造了我对数学和科学的兴趣。
And yet they went ahead and pushed that button.
然而,他们还是按下了那按钮。
But instead, the studio has pushed back the films release almost an entire year.
但是,制片方却将电影的发行推迟了整整一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释