I'd seen the putt all summer long.

我整个夏天都在看别人推杆。

Your grandfather asked me to read a putt on 3.

你爷爷叫我推三号推杆。

Sometimes, as was the case in San Diego, she does not putt very well.

有时，就像圣地亚哥情况样，她推杆不是很好。

You know what they say, drive for show, putt for dough. Am I right?

你知道别人怎么说吗？挥球棒是给别人看，轻轻击球才能入洞。我说对吧？

Why should the headmaster of Baird be seen putt- putting around in some junker?

贝尔德校长怎么能被别人看见开破车呢？

The question surrounded whether he had caused it to move as he prepared to putt.

问题症结是约翰逊推杆时是否致小球移动。

He putted out the cloak and then his eyes fell on the flute Hagrid had given him for Christmas.

取出隐形衣，就在这时，他无意间看见了圣诞节时海格送给他那支笛子。

I sank putt after putt, as if the hole had widened just for me.

我推又推，好像这个洞是为我而变宽。

Give me five! Good putt, son, good putt.

高五。 良好推杆，儿子，好推。

He holed the putt with ease.

【hole】他轻松地推球入洞。

It was a very lucky putt. I actually had my eyes closed, by the way.

那是撞大运了 老实说吧 其实我刚好闭上眼。

It's such a big putt. Such a big, big putt.

真是个大推杆 真是个大大推杆。

I DIG MY DIVOTS NEXT DOOR AT THE PITCH-AND-PUTT RANGE.

我在隔 PITCH-AND-PUTT 围内挖掘我草皮。

They think about this shot, this putt, this throw, this first down.

他们会考虑这次击球、这次推杆、这次投掷、次击球。

The putts that had once seemed effortless now demanded precision and calculation.

曾经看起来毫不费力推杆现在需要精确和计算。

Hey, I don't have a problem with it. I don't care if you putt from the rough.

没关系 我不在乎你从后面上。

The Mercury Atlas Space vehicle, which will putt John Glenn the first American into Earth orbit, has already undergone 5 unmanned flight tests.

水星擎天神号宇宙飞船旦升空，John Glenn 将成为个进入地球轨道美国人，目前它已经历 5 次无人飞行测试。

We can still see and hear the inboard motorboats, putt putting (sound of engines) into the harbour, hauling their day's catch of fish.

我们仍然可以看到和听到舷内摩托艇，把（引擎声音）推入港口，拖着他们天捕获鱼。

During the experiment, they perceived the hole as being about a centimeter larger than controlled participants using a standard putter and they sank slightly more putts.

在实验过程中，他们认为这个洞比使用标准推杆受控参与者大大约厘米，他们推入推杆略多。

Your best two putts against my best two putts.

- 你最好两个推杆对我最好两个推杆。