Arthur Sackler's business acumen and questionable ethical judgment proved lucrative.

事实证明，亚瑟·萨克勒的商业头脑和不正当的道德判断让他赚了大钱。

It feels morally questionable, yet claims of genetic selection by intelligence are making headlines.

这在道德上令人怀疑，但通过智力来实现遗传选择的说法正在成为头条新闻。

Sheldon Cooper should not join the debate team because your leadership is clearly questionable.

谢尔顿·库珀不该加入辩论队，因为你的领导能力显然很有问。

Some questionable fashion choices from young Maya here, not going to lie.

诚实地，我对年少时的我所做的时髦选择还是存疑的。

It had some very questionable background music.

它的背景音乐很有问。

We will do anything for a talking point at the table, even if it's questionable.

我们会在饭桌上做任何事情去找话，是还存疑的话。

In winter, yeah, but in summer, it's, I don't know, it's questionable.

在冬天，哦不，是在夏天，我不知道了，我说不好了。

But he is highly questionable whether he can properly perform any of those sensitive roles.

但是他能否能扮好这些敏感角色却受到高度质疑。

I think that they're very, very questionable.

我认为这非常非常可疑。

Of course, sometimes HR itself is the issue, thanks to some questionable work place directives.

当然，有时候由于一些有问的工作场所指示，人力资源本身就是问。

" Well, I am a questionable gift, " she said quietly.

“我说，我是否算得上是他的礼物，还说不准呢，”她平静地说。

Maybe his tactics were at times questionable, maybe he sometimes did some bad things.

也许他的战术有时是值得怀疑的，也许他有时做了一些坏事。

We had indeed reached a questionable and forbidding neighbourhood.

我们的确到了一个可疑和可的区域。

I may have also served some very questionable meat at the restaurant.

我在餐厅做的肉类 或许都很有问。

What you did was questionable Thanks. Need some salt for the wound?

你的所做所为真的有点可疑 多谢, 想在伤口上撒点盐吗?

So it was all pretty questionable anyway.

所以停火协议本身就不太可靠。

Right, I said. Ned promised us cutlets, which seems highly questionable to me.

对呀，我说，尼德答应我的排骨，看来很成问了。

Of course, the differences between the technology back then and today's make this comparison questionable.

诚然，当时及现如今技术方面存在的差异使得这样的比较无法具有说服力。

See? It's right here after providing a confirmation sniff on questionable dairy products.

看到了吧 就在 为可能坏掉的乳制品 提供气味确认 这条的后面。

Her cursive is maybe questionable, but trust me, my authority is not.

她的手写体可能值得怀疑，但相信我，我的权威绝对不容质疑。