Arthur Sackler's business acumen and questionable ethical judgment proved lucrative.

事实证明，亚瑟·萨克勒的商业头脑和不正当的道德判断让他赚了大钱。

It had some very questionable background music.

它的背很有问题。

Sheldon Cooper should not join the debate team because your leadership is clearly questionable.

谢尔顿·库珀不该加入辩论队，因为你的领导能力显然很有问题。

In fact, a new study finds that people think of money made from questionable activity as having less value than profits made above board.

事实上，项新的研究发现：人们普遍认为靠非法活动赚取的钱比辛苦劳动换来的价值要小。

Comey also stood up to people in the George W. Bush White House over an electronic surveillance program of questionable legality.

科米也因为质疑电子监控程序的合法性在乔治·W·布什总统的宫时期跃而升。

Instead, you've devoted university resources to having me disbarred, the legality of which is questionable in its own right.

不仅如此，你还利用学校资源吊销我的执照，这事的合法性本身就存疑。

Though the truthfulness of this record is questionable at best as this supposedly happened back in 1887 which means there's no corroborating evidence to support this claim.

虽然这个记录的真实性值得商榷，因为按推测这发生在1887年，意味着有没有确凿的证据支持这项说法。

Last year at this time, the agency did not recommend that the public wear masks, and a medical professor told CNN this was because this was only quote " thin and questionable scientific evidence that wearing masks had any benefit" .

去年这个时候，疾控中心还不建议公众佩戴，位医学教授告诉CNN，这是因为当时佩戴有任何好处的科学证据不足且值得怀疑。

Some questionable fashion choices from young Maya here, not going to lie.

诚实地讲，我对年少时的我所做的时髦选择还是存疑的。

In winter, yeah, but in summer, it's, I don't know, it's questionable.

在冬天，哦不，是在夏天，我不知道了，我说不好了。

But he is highly questionable whether he can properly perform any of those sensitive roles.

但是他能否能扮演好这些敏感角色却受到高度质疑。

I think that they're very, very questionable.

我认为这非常非常可疑。

Of course, sometimes HR itself is the issue, thanks to some questionable work place directives.

当然，有时候由于些有问题的工作场所指示，人力资源本身就是问题。

" Well, I am a questionable gift, " she said quietly.

“我说，我是否算得上是他的礼物，还说不准呢，”她平静地说。

Maybe his tactics were at times questionable, maybe he sometimes did some bad things.

也许他的战术有时是值得怀疑的，也许他有时做了些坏事。

We had indeed reached a questionable and forbidding neighbourhood.

我们的确到了个可疑和可怕的区域。

What you did was questionable Thanks. Need some salt for the wound?

你的所做所为真的有点可疑 多谢, 想在伤上撒点盐吗?

So it was all pretty questionable anyway.

所以停火协议本身就不太可靠。

Right, I said. Ned promised us cutlets, which seems highly questionable to me.

对呀，我说，尼德答应我的排骨，看来很成问题了。

Of course, the differences between the technology back then and today's make this comparison questionable.

诚然，当时及现如今技术方面存在的差异使得这样的比较无法具有说服力。