We quickened our pave more and more as the time sped by.

时间流逝，我们也加速了脚步。

Urban light pollution is also quickening the coming of spring.

城市光污染同样加快了春天到来的脚步。

As soon as there was only 400 meters left, I began to quicken my speed.

只剩400米时，我开始加速。

Many believe the bombings quickened the end of the Second World War.

多认为这两次原子弹轰炸加速了第二次世界大战的结束。

We can also say 'quicken' to mean the same thing.

我们也可以说“加快”来表示同样的意思。

Jolly Alpine music and dancing quicken the heart and set the feet tapping.

快乐的阿尔卑斯山的音乐和舞蹈让心跳加速，双脚不禁动了起来。

The pandemic quickened enrollment declines in many districts.

疫情加速了多区的入下降速度。

Night milk quickened the start of sleep and caused the mice to sleep longer.

夜晚挤出的牛奶加快了老鼠的睡眠，使它们睡得更久。

They were only illegal after quickening, a subjective term used to describe when a pregnant woman could feel the fetus moving.

在过去，在胎动之后堕胎是违法的。胎动这一词是个主观性术语，即孕妇感受到胎儿在腹中活动。

The lifeblood of Cairo visibly quickens during the days and months she chronicles.

开罗的生命之血在她所纪录的的那些日子里显而易见地加快了流动。

His heart rate quickened, and he gritted his teeth.

他的心跳加快了，咬紧牙关。

But her task was yet before her. The light in her eyes brightened and her step quickened. She laughed with the young men, then she turned away. She passed on to them her own unrest.

她眼神光彩动，脚步也加快了。她和年轻一起欢笑，然后转过身走了。她把自己的不安转嫁给了他们。

Chinese enterprises are further gaining confidence and quickening their pace to invest in the Philippines.

中国企业对菲律宾的信心更足了，同时也加快了他们对菲律宾投资的步伐。

Surveillance tools might help quicken a school's response.

监控工具可能有助于加快校的反应速度。

And she added that the pandemic quickened retirements and made labor shortages " more intense."

她补充说，新冠疫情加速了退休，使劳动力短缺问题“更加严重”。

At the first headline his eyes started; his pulse quickened.

第一个标题使他眼睛一亮，他的脉搏加快。

The growth rate quickened from the 3.5 percent increase registered in the January-June period.

与 1-6 月份 3.5% 的增长率相比，增长速度有所加快。

I turned my head forward at once, quickening my pace.

我立刻转过头，加快了脚步。

The policies that would quicken a closing of the gender gap at work, such as keeping girls at school for longer and providing better legal protections for women, are in the gift of government.

国家可以为了加快缩小两性间差异而采取一些措施，譬如为女性提供更长时间的或者为妇女提供更好的法律保护，这对国家也是一种回馈。

Arjuna Capital and Follow This had proposed a proxy vote on quickening the pace of Exxon's emission cuts, but they dropped the proposal when it threatened to sue, claiming they were abusing the proxy system.

阿朱那资本和FollowThis曾提议就加快埃克森美孚减排步伐进行代理投票，但当该公司威胁要起诉，并声称他们滥用了代理制度时，他们放弃了这一提议。