It amplifies quieter emotions, but it diminishes the intensity of stronger feelings.

独处既可以将我们内心平静的情绪起伏放大，但与，它也可以削弱我们内心强烈的情绪起伏。

He shouted in defiance of the policeman's warning to be quiet.

他大声叫喊，违抗这警察要求肃静的警告。

He rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.

他不动声色，摸着下巴，用灰色的眼睛审视我。

Be quiet! I can't endure that noise any longer.

安静！我再也忍受不了那嘈杂声。

Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.

而脆弱型的自恋者 可以文静且内向。

If you cannot speak pleasantly, be quiet. '

如果你不能好好讲话，就闭嘴。”

All around us is the eerie quiet.

我们周围是令人毛骨悚然的宁静。

He was quiet, introspective, like he was always in deep thought.

他是个很安静的男孩，内省，一直在深思。

Others were more secluded and relatively quiet.

而其他地方则更加隐蔽且相对安静。

Would you keep Roscoe quiet while I grab a quick nap?

我想睡一下 你能让罗斯科保持安静吗？

There was that perfect quiet which prevails over nature in the languor of summer heat.

天地陷入浓重的静谧。夏日无精打采，似乎耗尽了最后一缕炎热。

A long time ago there existed a quiet village.

很久以前有一个祥和的村庄。

Vermeer's paintings, their beauty, their size demand intimacy and quiet.

维米尔的画作，它们的美丽以及它们的大都需要亲密与安静。

I found out a long time ago, but we've been keeping it quiet.

对，很早就发现了但是我们没告诉任何人。

The mass of men lead lives of quiet desperation.

大多数人都过着悄无声息的绝望的生活。

Quiet speculation no doubt continued, but no hard information about the Moon came until 1609.

冷静的思考毫无疑问还在继续，但一直到1609年都还没有过硬的说法。

I gestured for him to keep quiet.

我用手势示意他保持安静。

Buck had accepted the rope with quiet dignity.

巴克一声不响却不失尊严地接受了那条绳子。

Return to your old abode, your quiet and restful home.

像设君室，静闲安些。

So we paddled over and climbed on to the steamboat, keeping as quiet as mice.

我们向汽船驶去，无声无息地登上汽船。