He lurched at Randy like a rabid lion.

他像一头发了疯的狮子一样冲向兰迪。

Did I mention the dementia? It'll eat away at her brain. Soon she'll be rabid.

我提过精神错乱的事吗？她的大脑会受侵蚀。很快就会变得狂躁起来。

A rabies death is a painful process. After a rabid dog bites someone, the virus invades the person's central nervous system.

死于狂犬病是很痛苦的过程，在患上狂犬病的狗咬了人后，病毒会侵入人的中枢神经系统。

You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub-typed it correctly.

比如说，你患有大叶性肺炎，医生可以对你进行血清治疗，为你注射狂犬病体以此对菌，前提是实习医生分类正确。

Later, he will become one of the most rabid collaborates with the Germans and eventually he will be executed after the war.

后来他与德国交好狂热的地步，最终于战后被处死。

I thought... I thought I could tamp it down, put it in a room, seal it shut just like we did grandpa when he got rabid.

我以为我能压下去，关进房间并锁好，就像爷爷的狂犬病时我们做的那样。

" We had rabid Trump supporters who agreed to serve on the council based on the idea that this is honest, " Wamp says.

“我们有一些特朗普的狂热支持者，他们认为这是诚实的，所以同意加入委员会，”瓦普说。

So it's easy for people to claim they're mean, rabid or a nuisance when they run into one around their home.

所以人们在自个儿家附碰负鼠的时候就会觉得它们很刻薄、狂暴，觉得它们讨厌。

Despite Daniel's rabid fear of any unnecessary spending, he did own a dog named Bob that he was quite fond of.

尽管丹尼尔对任何不必要的开支都极度恐惧，但他还是养了一只名叫鲍勃的狗，他非常喜爱这只狗。

But they would love it if we would come out as rabid racist maniacs because that's the way they think.

但如果我们以狂热的种族主义疯子的身份出现，他们会喜欢的，因为他们就是这么想的。

There was a, at one point, a rabid Opossum, I called animal control, they really needed to check that out.

有一次，我们遇了一只狂躁的负鼠，我打电话给动物控制中心，他们真的需要去处理一下。

And this guy's fans were even more rabid than Justin Bieber's.

这个人的粉丝比贾斯汀·比伯的还要狂热。

There's only one rabid base on the mall most recently, January 6th.

最只有1月6日那一次在商场爆发了狂热的骚乱。

Like, his audience is massive and it is absolutely rabid.

他的听众群体庞大且极其狂热。

Now he's realized you can't reason with these rabid animals, and they're after him anyway.

现在他意识你无法和这些疯狂的畜生讲道理，而且他们还是在追着他。

It's also just that you're not a rabid consumer the way I am.

你也只是不像我这样是个狂热的消费者罢了。

Maybe for rabid fans, you know, they can't not buy all this.

也许对狂热粉丝来说，他们根本忍不住要把所有这些都买下来。

And it's like, Like it looks almost rabid.

它看起来乎像是狂犬病发作了。

The Beastars' rabid fans from toppling our podcast.

《兽王》狂热的粉丝差点毁掉了我们的播客。

We have a very rabid porcupine in our office.

我们办公室里有一只非常狂暴的豪猪。