He was striking a pose, leaning against the ship’s rail.

他摆了个姿势，靠在轮船的栏杆上。

Rust has corroded the steel rails.

锈侵蚀了钢轨。

The rail strike is a problem for all commuters.

铁路罢对所有通勤者来说都一个问题。

Our plans were thrown into disarray by the rail strike.

铁路罢打乱了我们的计划。

He's always railing against his wife about her extravagance.

他总责怪妻子奢侈浪费。

They have railed the meadows off from the new railway cutting.

他们用栏杆把草地和新铁道的路堑隔离开来。

It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.

众所周知，铁路系统需要大检修。

He had been railed against by them as a prig and a poseur.

他们责骂他一个沾沾自喜、装腔作势的人。

He rails at his hard luck.

他抱怨他的运气不太好。

The children's playground has been railed in so that the children do not wander on to the main road.

孩子们的操场用栏杆围在里面, 这样孩子们就不会跑到主干道上去。

With a rail strike on the cards for next week, airline bookings have been unusually high.

由于下周可能会发生铁路罢，预订飞机票异常地抢手。

Rail passengers feel that they are getting the worst of both worlds—expensive fares and an unreliable service.

铁路乘客感到自己什么都没落着，不但票价昂贵且服务没有保障。

The latest fare increase just piles on the gloom for rail passengers, who already feel they are paying too much.

最近铁路票价上涨使乘客雪上加霜，他们本就觉得票价过高了。

Then it faces a bumpy journey on potholed roads (80% of the cargo arrives in Santos by lorry rather than by rail).

其过程颠簸的（80%的由卡车而不火车运输的）。

Millions of people travel about the country by rail， by bus，orby automobile，ordrive to and from their places of work and their homes。

三个并列的by， by， by作为travel的方式状语。

Compared with the woman, the man's off the rails to cummer condonable index wants a lot of lower, and their reaction normally very intense.

比起女人，男人对女友出轨的宽恕指数要低很多，而且他们的反应通常很激烈。

High-street fashion is currently dominated by blouson tops, extra-stretch jeans, boyfriend sweaters and dresses that wouldn’t look out of place on a maternity rail.

现在满大街都束腰女衫，紧身牛仔裤，情侣衫，就没有适合孕妇的服装。

On the basis of the characters of HG - II myriametre rail welder and thetechnological request of rail gas pressure welding in the field, a ra.

根据新技术标准和施艺特点,在客运专线铺轨基地建造了全自动的长钢轨焊接流水生产线,总结出了长钢轨闪光接触焊的施关键技术。

On-carriage – Transport from the port of arrival in the country of destination to the buyer's premises. Usually by truck, rail or inearth runing runing waterways.

转运输—从目的国的到达港到卖方地点的运输。通常经过卡车、铁路或内河水路停止运输。

The invention belongs to a means of transport, which contains a slewing gear, and provides a vehicle, a car, a rail vehicle, an aerocar and a helicopter.

本发明属于含有转动装置的运输具，提供了一种车轮、车辆、火车、飞行车和直升机。