It was raining, but he was adamant that I should go.

下了，他坚持要我去。

It's been raining for 3 consecutive days.

连续下了三。

It's been raining for 17 hours solid, I can't believe it.

真不敢相信已经整整下了 17 个小时。

Now researchers have identified rocky, asteroidlike material raining down on two white dwarfs.

如今，研究人员已经确定了如下般在两颗白矮星上多岩石、类似于小行星物质。

It's been raining off and on all day.

一整都在下下停停。

The wages were good, but I hated having to get up at 5 o'clock every morning, even if it was raining...and the filth and muck... Yuck!

薪水还不错，是我讨厌每早上5点就要起床，连下也不例外… 还有那股脏劲、臭劲… 恶心！

The super-soakers dropping retardant trying to contain this but whoa it's raining down now.

“超级水枪”洒下阻燃剂想要控制住形势，哇，它们正往下掉。

Now all it has to do is stop raining.

噢。现在唯一希望就是停止下。

These particles we've seen raining down are marine snow.

我们看到下粒子是海雪。

Last headline of the day, Florida man goes kayaking, captures monkeys raining from the sky.

来看今最后一个故事，佛罗里达州一男子划皮艇，捕捉了从而降猴子。

If it keeps raining, we'll have to stop the game.

如果继续下话，我们就必须终止比赛了。

Here he is with the puddle, it started raining an hour ago.

他喜欢踩水洼，且一小时前开始下了。

It has been raining all night long.

下了整整一个晚上。

And what do you like to do when it's raining?

那下时候你都喜欢干什么？

There were no reports of serious injuries or damage, but imagine waking up at 1 o'clock in the morning and thinking it's raining outside when what you hear is actually ash falling on your roof.

目前还没有重伤或大面积破坏报告，你想象一下，凌晨1点醒来，以为外面正在下，实际上你听见是火山灰烬在屋顶上。

It was a cold, windy night, and it was raining heavily.

是一个寒冷夜晚，风疾骤。

Also, be careful with old-fashioned idioms like it's raining cats and dogs.

还要谨慎使用那过时习语，像 it's raining cats and dogs（倾盆大）。

There was no storm in the morning, but it was still raining.

早晨风暴停了，还在下。

Really? That's to say, it has been raining for half a month.

真？么说，已经下了半个月了。

I prefer to stay at home. Don't you see it's raining?

我更想呆在家里。 你没看见正在下吗？